Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pielnf
Vertaling van "piel" in Frans
Hay que escaldar las almendras para quitarles la piel marrón sin dificultad.
Il faut blanchir les amandes pour retirer la peau brune sans difficulté.
Este protector solar deja la piel suave y casi no resulta pegajoso.
Ce protecteur solaire laisse la peau douce et ne colle presque pas.
Cuando curtas la piel, asegúrate de seguir las normas de seguridad.
Lorsque vous tannez le cuir, assurez-vous de suivre les consignes de sécurité.
Tras la cacería, despellejará el zorro para quedarse con la piel.
Après la chasse, il va dépouiller le renard pour garder la fourrure.
Esta crema ayuda a dejar suave la piel seca de tus manos.
Cette crème aide à rendre lisse la peau sèche de tes mains.
Un gel de ducha suave es adecuado para quienes tienen piel sensible.
Un gel douche doux convient à ceux qui ont la peau sensible.
El médico examinó su piel áspera y le recomendó una crema especial.
Le médecin examina sa peau rugueuse et lui conseilla une crème spéciale.
Esta loción pone a salvo tu piel de los rayos del sol.
Cette lotion met ta peau à l'abri des rayons du soleil.
Esta bruma mineral calma la piel tras una larga exposición al sol.
Cette brume minérale apaise la peau après une longue exposition au soleil.
Después de exfoliarte, tu piel absorberá mucho mejor la crema hidratante.
Après le gommage, ta peau absorbera beaucoup mieux la crème hydratante.
El color de la piel puede variar mucho entre diferentes grupos étnicos.
La couleur de peau peut grandement varier selon les différents groupes ethniques.
La arena húmeda se quedaba pegada a la piel después del baño.
Le sable humide restait collé à même la peau après la baignade.
Un hilo de lana suave evita irritar la piel sensible del bebé.
Un fil de laine doux évite d'irriter la peau sensible du bébé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die piel bevatten
poner la piel de gallina v.
donner des frissons
"Cette musique magnifique me donne des frissons de plaisir."
tener la piel en carne viva v.
être à vif
"Ses mains sont à vif après avoir travaillé sans gants."
piel de animal nf.
peau de bête
"La peau de bête était encore fraîche après la chasse."
peau d'animal
"Ce sac est fabriqué avec de la peau d'animal."
de piel adj.
à fourrure
"Elle porte un manteau à fourrure très chaud."
de piel dura adj.
à la peau dure
"Ces pommes sont à la peau dure, difficiles à éplucher."
de piel lisa adj.
à la peau lisse
"Cette actrice à la peau lisse paraît plus jeune que son âge."
sombrero de piel nm.
chapeau en fourrure
"Elle portait un élégant chapeau en fourrure pour sortir."
crema para la piel nf.
crème pour la peau
"Elle applique sa crème pour la peau chaque matin après la douche."
marca en la piel nf.
marque sur la peau
"Il a gardé une marque sur la peau après sa chute de vélo."
piel clara nf.
peau claire
"Elle a une peau claire qui brûle facilement au soleil."
piel de oveja nf.
peau de mouton
"L'artisan a utilisé une peau de mouton pour confectionner ce sac."
piel gruesa nf.
peau épaisse
"L'éléphant a une peau épaisse qui le protège du soleil."
piel lisa nf.
peau lisse
"Elle a une peau lisse grâce à ses soins quotidiens."
piel de cebolla nf.
pelure d'oignon
"Elle a jeté les pelures d'oignon dans le compost."
piel dorada nm.
teint doré
"Elle avait un magnifique teint doré après ses vacances au soleil."
forrado de piel adj.
fourré
"Il porte un manteau fourré pour l'hiver."
à fourrure
"Elle porte un manteau à fourrure très chaud."
piel de bestia nf.
peau de bête
"La peau de bête était encore fraîche après la chasse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor piel in het Spaans
Suggesties
de piel
+10k
cuidado de la piel
+10k
con piel
+10k
cáncer de piel
+10k
color de la piel
9850
a través de la piel
7680
piel de gallina
6570
color de piel
6340
Resultaten: 89577. Exact: 89577. Verstreken tijd: 102 ms.
