Si haces una rebaja, pedimos todo el material en tu tienda.
Si vous faites un geste, on commande tout le matériel chez vous.
El museo exhibe material rodante antiguo para mostrar la evolución de los trenes.
Le musée expose du matériel roulant ancien pour montrer l'évolution des trains.
Este material innovador absorbe como una esponja el sudor durante el deporte intenso.
Ce matériau innovant absorbe comme une éponge la sueur pendant le sport intensif.
Este nuevo material es duro como una roca, imposible de rayarlo fácilmente.
Ce nouveau matériau est dur comme du marbre, impossible à rayer facilement.
Comprender un veinteavo del material era clave para aprobar el examen.
Comprendre un vingtième de la matière était essentiel pour réussir l'examen.
Estudiar por mi cuenta me ayudó a entender mejor el material.
Étudier par moi-même m'a aidé à mieux comprendre la matière.
Ellos tienen todo el material y deciden por sí mismos cómo utilizarlo.
Ils disposent de tout le matériel et décident eux-mêmes de son utilisation.
El material médico almacenado en este armario está reservado solo para emergencias.
Le matériel médical stocké dans cette armoire est réservé aux urgences uniquement.
Buscamos un material resistente pero fácil de manipular para construir esos prototipos.
Nous cherchons un matériau solide mais facilement manipulable pour construire ces prototypes.
Eligieron este material por su ligereza y su resistencia a los golpes.
Ils ont choisi ce matériau pour sa légèreté et sa résistance aux chocs.
Esta camioneta todoterreno transporta sin dificultad el material hasta los campos más alejados.
Ce pick-up hors des routes transporte facilement le matériel jusqu'aux champs reculés.
Esta regla tiene en cuenta la expansión del material cuando sube la temperatura.
Cette règle tient compte de la dilatation du matériau quand la température augmente.
Eligieron un material muy rígido para construir la estructura del puente.
Ils ont choisi un matériau très rigide pour construire la structure du pont.