Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date limitenf
Vertaling van "date limite" in Spaans
Definitie
La date limite est indiquée bien en évidence en haut du formulaire.
La fecha límite aparece bien destacada en la parte superior del formulario.
Il ressentait une pression croissante à l'approche de la date limite.
Sintió una presión asfixiante a medida que se acercaba la fecha límite.
Le comité a prolongé la date limite suite à de nombreuses demandes de candidats.
El comité extendió el plazo debido a numerosas peticiones de los solicitantes.
Je vous informe que la date limite du projet a été prolongée de deux semaines.
Te comento que el plazo del proyecto se ha extendido por dos semanas.
Si on rate la date limite, on perd l'opportunité.
Si nos pasamos de la fecha tope, perdemos la oportunidad.
Il fixera bientôt une date limite pour évaluer les performances de notre équipe.
Pronto establecerá una fecha tope para evaluar el rendimiento de nuestro equipo.
Nous avons demandé un report de la date limite pour terminer le projet.
Hemos pedido una prórroga para la fecha límite de entrega del proyecto.
Tu devrais revenir à ton mémoire, la date limite arrive très vite.
Deberías retomar tu tesis, la fecha límite se acerca muy rápido.
Visons à assembler toutes les pièces avant notre date limite la semaine prochaine.
Intentemos preparar todas las piezas antes de nuestra fecha límite la próxima semana.
Tu devrais postuler pour cet emploi rapidement ; la date limite approche.
Necesitas postular para ese trabajo cuanto antes; la fecha límite se acerca.
Il a envoyé ses excuses par e-mail après avoir manqué la date limite.
Envió sus disculpas por correo electrónico después de perder la fecha límite.
Nous devons rappeler à notre équipe la date limite imminente pour les soumissions.
Necesitamos recordar a nuestro equipo la próxima fecha límite para las entregas.
Je te préviens, la date limite a été avancée d'un jour.
Para que lo tengas en cuenta, adelantaron la fecha límite un día.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met date limite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
date limite d'utilisation n.
fecha de caducidad
"La date limite d'utilisation du yaourt est dépassée depuis hier."
avant la date limite adv.
antes de la fecha límite
"Tu dois rendre ton devoir avant la date limite."
date limite d'impression n.
fecha límite de impresión
"La date limite d'impression du journal est fixée à demain soir."
date limite de conservation n.
fecha de caducidad
"La date limite de conservation du yaourt est dépassée depuis hier."
date limite de consommation n.
fecha de caducidad
"La date limite de consommation du yaourt est dépassée depuis trois jours."
date limite de vente n.
fecha límite de venta
"La date limite de vente de ce yaourt est demain."
fixer une date limite v.
fijar una fecha límite
"L'entreprise a fixé une date limite pour recevoir les candidatures."
rater la date limite v.
perder la fecha límite
"Il a raté la date limite pour rendre son rapport au patron."
respecter la date limite v.
cumplir con la fecha límite
"Il faut respecter la date limite pour rendre le dossier."
date limite d'utilisation optimale n.
fecha de consumo preferente
"La date limite d'utilisation optimale de ce yaourt est dans trois jours."
date limite de publication n.
fecha límite de publicación
"La date limite de publication de l'article est fixée au 15 mars."
date limite impérative n.
fecha límite inamovible
"La date limite impérative pour les inscriptions est le 15 mars."
date limite d'exercice n.
fecha límite de ejercicio
"La date limite d'exercice de cette option est le 15 décembre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor date limite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7310. Exact: 7310. Verstreken tijd: 72 ms.
