Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de main
Vertaling van "de main" in Spaans
Si tu veux, je peux donner un coup de main ce week-end.
Si quieres, puedo echar una mano este fin de semana.
Je peux filer un coup de main pour déménager samedi, si tu veux.
Puedo echar una mano con la mudanza el sábado, si quieres.
Je passerai filer un coup de main après le travail, vers sept heures.
Pasaré a echar una mano después del trabajo, sobre las siete.
Pendant la réunion, elle gardait sa bouteille d'eau à portée de main.
Durante la reunión, tenía siempre la botella de agua a mano.
Tu demandes un coup de main, et me voilà, à tes ordres.
Pides una mano y aquí estoy, a tus órdenes para lo que sea.
On peut filer un coup de main aux nouveaux voisins pour s'installer.
Podemos echar una mano a los nuevos vecinos para instalarse.
Ils ont tous filé un coup de main pour ranger après la fête.
Todos echaron una mano para recoger después de la fiesta.
Le moulin est posé près de la cuisinière pour rester toujours à portée de main.
El molinillo está colocado cerca de la cocina para tenerlo siempre a mano.
Le gant de cuisine, accroché au mur, est toujours à portée de main.
El guante de cocina, colgado en la pared, está siempre a mano.
Pour nettoyer les dégâts, il faut garder un chiffon humide à portée de main.
Para limpiar los derrames, necesitas tener un trapo húmedo a mano.
Accroche le torchon au crochet pour qu'il soit à portée de main.
Cuelga el trapo de cocina en el gancho para tenerlo a mano.
Il gardait la sirène à portée de main pour les urgences en mer.
Tenía el claxon de aire a mano para emergencias en el mar.
Ma sœur va filer un coup de main au restaurant de nos parents ce soir.
Mi hermana va a echar una mano en el restaurante de mis padres esta noche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de main in het Frans
Suggesties
à portée de main
+10k
coup de main
+10k
de première main
+10k
poignée de main
+10k
de sa main
+10k
de seconde main
7400
de la main gauche
7160
Resultaten: 16765. Exact: 16765. Verstreken tijd: 284 ms.
