La mujer dependiente se presentó en el ayuntamiento para renovar su expediente de ayuda.
La dépendante s'est présentée à la mairie pour renouveler son dossier d'assistance.
Tu solicitud de ayuda se tramitará más rápido si explicas claramente tu problema.
Ta demande d'assistance sera traitée plus vite si tu expliques clairement ton problème.
El concierto tiene como objetivo conseguir recursos para los esfuerzos de ayuda en desastres.
Le concert vise à lever des fonds pour les efforts de secours aux sinistrés.
Los efectivos militares fueron desplegados para asistir en los esfuerzos de ayuda tras el desastre.
Les forces armées ont été déployées pour aider aux efforts de secours en cas de catastrophe.
Instalaron un centro de ayuda de emergencia en el gimnasio del pueblo.
Ils ont monté un centre d'assistance d'urgence dans le gymnase du village.
En época de exámenes, las solicitudes de ayuda llegan a docenas.
En période d'examens, les demandes d'aide arrivent à la douzaine.
El pueblo financia su servicio de ayuda con donaciones y eventos benéficos.
Le village finance son service d'entraide avec des dons et des événements caritatifs.
Después del accidente, contacté a un abogado en busca de ayuda.
Après l'accident, j'ai contacté un avocat pour obtenir de l'aide.
Su oportuna búsqueda de ayuda marcó una gran diferencia en la situación.
Leur appel opportun à l'aide a fait une énorme différence dans la situation.
La petición sincera de ayuda del niño derritió los corazones de los adultos.
La demande d'aide sincère de l'enfant a attendri le cœur des adultes.
Te va a resultar difícil salir adelante sin pedir un poco de ayuda.
Cela va être difficile pour toi de réussir sans demander un peu d'aide.
Su nueva solicitud de ayuda económica fue aceptada por la asociación.
Sa nouvelle demande d'aide financière a été acceptée par l'association.
Durante el evento, nos vimos completamente saturados de peticiones de ayuda.
Pendant l'événement, nous étions complètement débordés par les demandes d'aide.