Le système envoie automatiquement le signal opéré au module suivant du programme de simulation.
El sistema envía automáticamente la señal procesada al siguiente módulo del programa de simulación.
Les effets de simulation de film s'appliquent également à ce mode.
Los efectos de simulación de película también se aplican en este modo.
Les participants passeront par un projet de simulation en appliquant des scénarios courants.
Los participantes pasarán por un proyecto simulado practicando escenarios comunes.
Cette démonstration de simulation montre comment le produit fonctionnera en temps réel.
Esta demostración simulada muestra cómo funcionará el producto en tiempo real.
C'était une erreur involontaire en programmant les paramètres de simulation.
Tout cela est basé sur une plateforme de simulation unique et en ligne.
Todo esto se basa en una sola plataforma de simulación y en línea.
Un nouveau logiciel de simulation à plusieurs échelles vise ce besoin urgent.
Un nuevo software de simulación multiescala viene a resolver esta necesidad urgente.
La série se caractérise par le degré élevé de simulation et de difficulté.
La serie se caracteriza por el alto grado de simulación y dificultad.
Les chercheurs visaient à réduire les contraintes résiduelles grâce à des techniques de simulation améliorées.
Los investigadores trataron de reducir el estrés residual mediante técnicas de simulación mejoradas.
Dans leurs calculs de simulation, les analystes ont examiné deux scénarios.
En sus cálculos de simulación, el analista observó dos escenarios.
La lampe avant et après s'allume avec un son de simulation.
La lámpara antes y después se ilumina con sonido de simulación.
Analyse pour identifier les scénarios de simulation clés et présentés aux clients.
Análisis para identificar los escenarios de simulación clave y presentadas a los clientes.
Ignorer la condition limite peut conduire à des résultats de simulation irréalistes.
Ignorar la condición de contorno puede llevar a resultados de simulación poco realistas.