Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elementos
Geflecteerde vorm van elemento
Vertaling van "elementos" in Frans
Esta álgebra está generada por dos elementos sujetos a una única relación.
Cette algèbre est engendrée par deux éléments soumis à une seule relation.
Los escolares observaron cómo los elementos comenzaban a derretir su muñeco de nieve.
Les écoliers regardaient les éléments commencer à faire fondre leur bonhomme de neige.
La corte de apelación podría revocar esta sentencia si se presentan nuevos elementos.
La cour d'appel pourrait infirmer ce jugement si de nouveaux éléments sont présentés.
Las ceremonias de boda actuales a veces combinan elementos religiosos con rituales laicos.
Les cérémonies de mariage modernes mélangent parfois des éléments religieux et des rituels laïcs.
Utilizaron una pintura especial con plata para recubrir los elementos del circuito eléctrico.
Ils ont utilisé une peinture argentique spéciale pour recouvrir les éléments du circuit électrique.
La escenografía se ve descuidada, algunos elementos están rotos o mal colgados.
Le décor paraît pas soigné, certains éléments sont cassés ou mal accrochés.
Los sueños pueden revelar elementos del subconsciente que normalmente no se reconocen.
Les rêves peuvent révéler des éléments de l'inconscient généralement non reconnus.
Mejor usa un arreglo indexado; así accederás a los elementos mucho más rápido.
Utilise plutôt un tableau indexé, tu accèderas aux éléments beaucoup plus rapidement.
Se puede usar el color rojo para llamar la atención sobre los elementos urgentes.
La couleur rouge peut être employée pour attirer l'attention sur les éléments urgents.
Tacha los elementos de la lista que ya no sean necesarios.
Rayez les éléments de la liste qui ne sont plus nécessaires.
La literatura colombiana contemporánea suele mezclar realismo, humor y sorprendentes elementos fantásticos.
La littérature colombienne moderne mélange souvent réalisme, humour et éléments fantastiques surprenants.
En ciencia, la nomenclatura de los elementos está estandarizada a nivel mundial.
En science, la nomenclature des éléments est standardisée dans le monde entier.
Varios elementos del expediente contradicen la versión de los hechos ofrecida por el sospechoso.
Plusieurs éléments du dossier viennent infirmer la version des faits donnée par le suspect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die elementos bevatten
ninguno de estos elementos pron.
aucun de ces éléments
"Aucun de ces éléments ne correspond à mes attentes."
elementos innecesarios nm.
éléments inutiles
"Il faut retirer tous les éléments inutiles de ce dispositif."
elementos accesorios nm.
éléments accessoires
"Les éléments accessoires ne sont pas inclus dans le plan de base."
compuesto de varios elementos adj.
composé de plusieurs éléments
"Ce mélange est composé de plusieurs éléments chimiques distincts."
diversos elementos nm.
divers éléments
"Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble."
elementos dominantes nm.
éléments dominants
"Les éléments dominants de cette crise sont économiques et sociaux."
elementos visibles nm.
éléments visibles
"Les éléments visibles de cette machine sont bien entretenus."
objets visibles
"Les objets visibles disparaissent quand tu fais défiler."
! reconectar los elementos v.
! raccrocher les wagons
"Il faut raccrocher les wagons après cette dispute dans l'équipe."
tabla periódica de los elementos nm.
tableau périodique des éléments
"Le tableau périodique des éléments aide à comprendre les propriétés chimiques."
classification périodique des éléments
"La classification périodique des éléments aide à comprendre les propriétés chimiques."
elementos complementarios nm.
éléments accessoires
"Les éléments accessoires ne sont pas inclus dans le plan de base."
elementos esenciales nm.
composants de base
"Les composants de base de cet ordinateur sont le processeur et la mémoire."
elementos del presupuesto nm.
éléments du budget
"Les éléments du budget de l'entreprise ont été analysés par le directeur financier."
elementos nocivos nm.
éléments nuisibles
"Ces produits contiennent des éléments nuisibles pour la rivière."
elementos explicativos nm.
éléments explicatifs
"Les éléments explicatifs rendent ce chapitre accessible aux débutants."
enfrentarse a los elementos v.
affronter les éléments
"Les randonneurs ont dû affronter les éléments pendant la tempête de neige."
desafiar los elementos v.
braver les éléments
"Les randonneurs ont décidé de braver les éléments malgré la tempête."
elementos constitutivos nm.
éléments constitutifs
"Les éléments constitutifs de cette machine sont très complexes."
elementos de comparación nm.
éléments de comparaison
"Les éléments de comparaison montrent que ce produit est plus cher."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor elementos in het Spaans
Suggesties
diversos elementos
+10k
elementos esenciales
+10k
siguientes elementos
+10k
elementos básicos
+10k
nuevos elementos
+10k
elementos necesarios
+10k
Resultaten: 144220. Exact: 144220. Verstreken tijd: 105 ms.
