Une nouvelle société de distribution d'eau a été créée pour desservir la communauté en expansion.
Se ha establecido una nueva empresa de agua para servir a la creciente comunidad.
La voie de garage servait à desservir les trois usines.
El revestimiento se utilizó para servir a las tres plantas.
Avec leurs options de contrat personnalisées, les entreprises peuvent desservir divers marchés efficacement.
Con sus opciones de contrato personalizadas, las empresas pueden atender mercados diversos de manera eficiente.
La mairie prévoit une borne de taxi supplémentaire pour desservir le nouveau quartier résidentiel.
El ayuntamiento tiene previsto habilitar una parada de taxi más para atender al nuevo barrio residencial.
Le trajet par la route est plus long mais permet de desservir plusieurs villages isolés.
El trayecto por carretera es más largo, pero permite llegar a varias aldeas aisladas.
Une nouvelle route a été construite pour desservir la fabrique de briques et faciliter les livraisons.
Se construyó una nueva carretera para llegar a la fábrica de ladrillos y facilitar las entregas.
Les bus de nuit suivent un axe nord-sud pour desservir les banlieues éloignées.
Los autobuses nocturnos siguen un eje norte-sur para llegar a los suburbios más alejados.
Ils ont agrandi le métropolitain pour desservir les nouveaux quartiers résidentiels au nord.
Han ampliado la red de metro para llegar a los nuevos barrios residenciales del norte.
La mairie finance une bibliothèque itinérante pour desservir les écoles des communes voisines.
El ayuntamiento financia una biblioteca móvil para llegar a las escuelas de los municipios vecinos.
Les lobbys peuvent desservir toutes les catégories d'aéronefs.
Los vestíbulos pueden servir a todas las categorías de aeronaves.
Cependant, certains réseaux peuvent desservir plusieurs communautés voisines.
Sin embargo, algunas redes pueden servir a múltiples comunidades vecinas.
Le partenaire doit desservir plus d'un client acheteur.
El socio debe servir a más de un comprador.
En plus, selon la loi, quitter le foyer peut desservir les femmes.
Además, por ley, salir del hogar puede servir a las mujeres.