Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destructionnf
View images
Vertaling van "destruction" in Spaans
Definitie
View images
Ils ont dénoncé comme sacrilège la destruction volontaire des statues du monastère ancien.
Denunciaron como un sacrilegio la destrucción deliberada de las estatuas del antiguo monasterio.
Les vents ont ravagé les villes côtières, laissant la destruction sur leur passage.
Los vientos devastaron los pueblos costeros, dejando destrucción a su paso.
La destruction de preuves peut avoir de graves conséquences dans une affaire judiciaire.
La eliminación de pruebas puede llevar a consecuencias graves en un caso legal.
Les résidents étaient mécontents de la destruction du bâtiment historique dans leur quartier.
Los vecinos estaban molestos por la demolición del edificio histórico en su barrio.
Des citoyens ont rompu une lance pour ce parc menacé de destruction.
Varios vecinos rompieron una lanza por ese parque amenazado de demolición.
Le traité visait à empêcher la prolifération des armes de destruction massive.
El tratado tenía como objetivo prevenir la proliferación de armas de destrucción masiva.
Le documentaire transmet un message clair contre la destruction des océans.
El documental transmite un mensaje claro contra la destrucción de los océanos.
Pour certains habitants du village, la destruction de la forêt est une véritable abomination.
Para algunos habitantes del pueblo, la destrucción del bosque es una verdadera abominación.
Cet oiseau rare est en grand danger à cause de la destruction de son habitat.
Esta rara especie de ave está gravemente amenazada por la destrucción de su hábitat.
Ils ont décrit d'un ton pathétique la destruction de leur village après la tempête.
Contaron con un tono muy conmovedor la destrucción de su pueblo tras la tormenta.
Dans ce livre ancien, une mystérieuse vision apocalyptique annonce la destruction du monde.
En este antiguo libro, una enigmática visión apocalíptica anuncia la destrucción del mundo.
Le directeur a parlé d'un sabotage après la destruction volontaire des serveurs informatiques.
El director habló de un sabotaje tras la destrucción intencionada de los servidores informáticos.
La destruction de ces archives rend l'enquête historique presque sans issue pour toujours.
La destrucción de esos archivos vuelve la investigación histórica casi sin salida para siempre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of destruction
destrucción
Uitdrukkingen met destruction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
destruction créatrice n.
destrucción creativa
"La destruction créatrice transforme les secteurs traditionnels par l'innovation."
destruction mutuelle assurée n.
destrucción mutua asegurada
"La destruction mutuelle assurée a maintenu la paix pendant la Guerre froide."
zone de destruction n.
zona de destrucción
"La zone de destruction s'étend sur plusieurs kilomètres après le séisme."
capacité de destruction n.
capacidad de destrucción
"Cette arme a une capacité de destruction considérable sur le champ de bataille."
destruction à grande échelle n.
destrucción a gran escala
"La destruction à grande échelle des forêts inquiète les écologistes."
destruction complète n.
destrucción total
"La destruction complète du bâtiment a pris plusieurs heures."
destruction totale n.
destrucción total
"La destruction totale de l'immeuble a nécessité plusieurs explosions contrôlées."
certificat de destruction n.
certificado de destrucción
"L'entreprise a fourni le certificat de destruction des données confidentielles."
destruction des bactéries n.
destrucción de bacterias
"La destruction des bactéries est essentielle pour éviter les infections alimentaires."
destruction écologique n.
destrucción ecológica
"La destruction écologique de cette région inquiète les scientifiques."
destruction massive n.
destrucción masiva
"Les armes de destruction massive sont interdites par plusieurs traités."
engin de destruction n.
arma de destrucción
"L'armée a utilisé des engins de destruction pour neutraliser la base ennemie."
puissance de destruction n.
poder destructivo
"Cette bombe a une puissance de destruction énorme."
agent de destruction n.
agente destructor
"L'oxygène agit comme un agent de destruction sur le métal."
destruction des globules rouges n.
hemólisis
"La destruction des globules rouges peut causer une anémie sévère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor destruction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37977. Exact: 37977. Verstreken tijd: 65 ms.
