Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait se limiter
Geflecteerde vorm van doit se limiter
Vertaling van "devrait se limiter" in Spaans
debería limitarse
debe limitarse
debía limitarse
se debería limitar
deben limitarse
se debe limitar
deberá limitarse
deberían limitarse
debe circunscribirse
deberá restringirse
deberán limitarse
debería ceñirse
Le contrôle devrait se limiter à ce qui est réellement nécessaire et utile.
La supervisión debería limitarse a lo que es realmente necesario y útil.
Le certificat européen successoral devrait se limiter aux affaires transfrontalières.
El certificado sucesorio europeo debería limitarse a los casos transfronterizos.
Son utilisation devrait se limiter aux atmosphères non-explosives, non-métalliques.
Su utilización debe limitarse a atmósferas no metálicas no explosivas.
Au moment de la thérapie, on devrait se limiter à la consommation d'alcool et de café.
En el momento del tratamiento debe limitarse al uso de alcohol y café.
On a fait observer que la portée du projet de document n'était pas bien définie et qu'elle devrait se limiter au maintien de la paix et de la sécurité internationales.
Se observó que el alcance del proyecto de documento no estaba definido con precisión y que debía limitarse al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
Le point de vue selon lequel la Réunion devrait se limiter à l'examen des questions administratives et budgétaires a été étayé par des arguments tant juridiques que pratiques.
La opinión de que la Reunión debía limitarse a estudiar cuestiones presupuestarias y administrativas se justificó con argumentos jurídicos y prácticos.
L'utilisation des rouleaux devrait se limiter aux surfaces rugueuses seulement.
Debe limitarse la aplicación con rodillo en áreas ásperas únicamente.
Le rôle des pouvoirs publics devrait se limiter à l'impulsion et à la structuration des instruments.
La función desempeñada por las autoridades públicas debería limitarse a promover y estructurar los instrumentos necesarios.
En fait, son usage devrait se limiter aux questions qui touchent directement les intérêts nationaux les plus élevés.
Efectivamente, su empleo debe limitarse a los asuntos que afecten directamente los más altos intereses nacionales.
Le nombre total de membres devrait se limiter à un niveau qui garantit que l'organisme est opérationnel et efficace.
El número total de miembros debería limitarse de manera que queden garantizados el funcionamiento y la efectividad.
La participation des parties venues de l'extérieur devrait se limiter à prodiguer des orientations plutôt qu'à diriger.
La participación de las partes externas debería limitarse a orientar, y no a dirigir.
Uniquement pour les notations souveraines non sollicitées, le nombre des publications prévues dans le calendrier devrait se limiter à deux ou trois.
El número de publicaciones en el calendario debe limitarse a entre dos y tres únicamente para las calificaciones soberanas no solicitadas.
Si elles étaient mises en oeuvre, leur application devrait se limiter à une certaine catégorie de publications telles que les cartes touristiques distribuées gratuitement.
De aplicarse, su empleo debería limitarse a ciertas categorías de publicaciones, como los mapas turísticos distribuidos gratuitamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait se limiter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 59 ms.
