Les autorités ecclésiastiques surveillaient de près la diffusion des nouveaux écrits théologiques.
Las autoridades eclesiásticas vigilaban de cerca la difusión de los nuevos escritos teológicos.
Elle fait une asesoría technique et la diffusion des droits de l'enfant.
Le juge a interdit toute diffusion des enregistrements obtenus grâce au piratage téléphonique.
El juez prohibió difundir las grabaciones obtenidas mediante el espionaje telefónico.
Le principal problème que doivent résoudre ces mécanismes est la diffusion des clés.
El principal problema que estos mecanismos deben resolver es la distribución de claves.
Il a proposé une nouvelle méthode pour la diffusion des mises à jour de produits.
Él propuso un nuevo método para la distribución de actualizaciones de productos.
La diffusion des photos compromettantes a fait exploser l'affaire dans tous les journaux.
La difusión de las fotos comprometedoras hizo estallar el caso en todos los periódicos.
Nous avons décidé d'aider avec l'achat et la diffusion des papiers.
Decido ayudar mediante la compra y difusión de las papeletas en mi entorno.
Il faut renforcer ces initiatives et assurer la diffusion des bonnes pratiques.
Debemos reforzar esas iniciativas y garantizar la difusión de las buenas prácticas.
Dans ce domaine aussi, la diffusion des meilleures expériences est importante.
También es importante en este ámbito la difusión de las mejores experiencias.
Cela signifie que la poursuite de la diffusion des nouveautés sera problématique.
Esto significa que la expansión de la difusión de las novedades será problemático.
Le recensement et la diffusion des bonnes pratiques ont également été jugés utiles.
La determinación y difusión de las buenas prácticas también eran útiles.
Le projet implique également la diffusion des feuilles de route.
El proyecto incluye también la difusión de las hojas de ruta.