Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directeurs
Geflecteerde vorm van directeur
Vertaling van "directeurs" in Spaans
Dans ce ministère, les conseillers techniques se situent au-dessous des directeurs.
En este ministerio, los asesores técnicos están por debajo de los directores.
Les directeurs d'école rendent des comptes à l'inspection académique chaque trimestre.
Los directores de escuela rinden cuentas a la inspección educativa cada trimestre.
Les directeurs agitent le fantôme de lourdes pertes pour imposer des économies drastiques.
Los directivos agitan el fantasma de fuertes pérdidas para imponer drásticos recortes.
Des comités directeurs composés de façon similaire ont été établis dans chaque province.
En las provincias se han creado comités directivos con una composición similar.
Les directeurs régionaux sont au même niveau et rapportent tous au siège social.
Los directores regionales están en el mismo nivel y todos reportan a la sede central.
Seuls trois directeurs sont dans le secret concernant la fusion des entreprises.
Solo tres directores están en el ajo sobre la fusión de las empresas.
Cette information est strictement tenue secrète, seuls deux directeurs sont au courant.
Esta información es totalmente confidencial; solo dos directores están al tanto.
Les directeurs devraient mettre plus souvent les mains dans le cambouis, selon moi.
Los directores deberían ensuciarse más a menudo las manos, en mi opinión.
Ce rapport est strictement confidentiel, seuls les directeurs ont le droit de le consulter.
Este informe es estrictamente confidencial; solo los directores están autorizados a consultarlo.
Les journalistes ont révélé un népotisme systémique dans la nomination des directeurs régionaux.
Los periodistas destaparon un nepotismo sistemático en el nombramiento de los directores regionales.
Cette réforme a clairement été décidée par le haut, puis transmise aux directeurs.
Esta reforma claramente se decidió desde las altas esferas y luego se trasladó a los directores.
La création contemporaine a pris forme sous la houlette de plusieurs directeurs musicaux.
La creación contemporánea tomó forma bajo la batuta de varios directores musicales.
Le ministre a annoncé qu'il comptait maintenir en poste tous les directeurs régionaux.
El ministro anunció que pensaba mantener en su puesto a todos los directores regionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met directeurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fil directeur n.
hilo conductor
"Le fil directeur de son roman est la quête identitaire."
directeur de conscience n.
director espiritual
"Le père Martin était son directeur de conscience depuis dix ans."
bureau du directeur n.
despacho del director
"Il a été convoqué dans le bureau du directeur ce matin."
directeur d'hôtel n.
director de hotel
"Le directeur d'hôtel accueille personnellement les clients importants."
directeur de banque n.
el director de banco
"Le directeur de banque a approuvé mon prêt immobilier."
monsieur le directeur n.
señor director
"Monsieur le directeur souhaite vous voir dans son bureau."
adjoint au directeur n.
subdirector
"L'adjoint au directeur présidera la réunion en l'absence du directeur."
directeur adjoint n.
subdirector · director adjunto
"Le directeur adjoint remplace le directeur pendant ses vacances."
directeur d'école n.
director de escuela
"Le directeur d'école organise la réunion de rentrée avec tous les parents."
directeur de casting n.
director de casting
"Le directeur de casting recherche un jeune acteur pour le rôle principal."
directeur de cirque n.
director de circo
"Le directeur de cirque présente le nouveau numéro d'acrobatie."
directeur de clientèle n.
director de cuentas
"Le directeur de clientèle présente les nouveaux services aux clients importants."
directeur de création n.
director creativo
"Le directeur de création a validé la nouvelle campagne publicitaire."
directeur de faculté n.
decano
"Le directeur de faculté a organisé une réunion avec tous les professeurs."
directeur de funérailles n.
director de funeraria
"Le directeur de funérailles a organisé une cérémonie touchante pour la famille."
directeur de journal n.
director de periódico
"Le directeur de journal a décidé de publier cette enquête en première page."
directeur de la communication n.
director de comunicación
"Le directeur de la communication prépare la campagne publicitaire."
directeur de la comptabilité et des finances n.
director de contabilidad y finanzas
"Le directeur de la comptabilité et des finances présente le budget annuel."
directeur de la stratégie n.
director de estrategia
"Le directeur de la stratégie a présenté le plan de développement pour les cinq prochaines années."
directeur de prison n.
director de prisión
"Le directeur de prison a organisé une réunion avec son équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor directeurs in het Frans
Suggesties
principes directeurs
+10k
directeurs régionaux
5490
directeurs d'école
4540
organes directeurs
+10k
directeurs généraux
+10k
plans directeurs
3550
Resultaten: 21963. Exact: 21963. Verstreken tijd: 64 ms.
