Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directivenf
Vertaling van "directive" in Spaans
Definitie
directivo
imperativo
De manière directive, il a orienté l'équipe vers leur prochain projet.
De manera directiva, dirigió al equipo hacia su próximo proyecto.
Une directive caporale précise la façon dont les ordres doivent être transmis aux subordonnés.
Una directiva para cabos detalla cómo deben transmitirse las órdenes a los subordinados.
La directive de télétravailler trois jours par semaine vient d'en haut.
La directriz de teletrabajar tres días por semana viene de arriba.
Pendant le concert, le lieu appliquera une directive de non-fumeur.
Durante el concierto, el lugar hará cumplir una directriz de no fumar.
Le projet de loi se calque sur une directive européenne très précise.
El proyecto de ley toma como modelo una directiva europea muy precisa.
Nous avons besoin d'une directive encadrante pour l'utilisation des données personnelles des clients.
Necesitamos una directiva reguladora para el uso de los datos personales de los clientes.
Le comité tourne à vide parce qu'il n'a reçu aucune directive claire.
El comité da vueltas en círculo porque no ha recibido ninguna directriz clara.
Ce projet de directive européenne pourrait changer profondément les règles de la concurrence.
Este anteproyecto de directiva europea podría transformar en profundidad las normas sobre competencia.
Le rapport est établi avec référence à la directive européenne mentionnée en annexe.
El informe se elabora tomando como referencia la directiva europea indicada en el anexo.
La transposition imparfaite de la directive a engendré plusieurs contentieux devant les juridictions nationales.
La transposición defectuosa de la directiva dio lugar a varios litigios ante los tribunales nacionales.
Une fois en vigueur, cette directive modifiera profondément les pratiques bancaires nationales.
Una vez en vigor, esta directiva modificará profundamente las prácticas bancarias nacionales.
La directive européenne entrera en vigueur après sa transposition dans le droit national.
La directiva europea entrará en vigor después de su transposición al derecho nacional.
Cette directive interne va manifestement à l'encontre du code déontologique professionnel.
Esa directriz interna va claramente en contra del código deontológico profesional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met directive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de manière directive adv.
de manera autoritaria
"Le manager dirige son équipe de manière directive sans écouter les suggestions."
directive CE n.
directiva CE
"La directive CE sur les jouets impose des normes de sécurité strictes."
directive communautaire n.
directiva comunitaria
"La directive communautaire sur les données personnelles protège les citoyens européens."
directive de la direction n.
directriz de la dirección
"La directive de la direction impose le port du masque dans tous les bureaux."
directive européenne n.
directiva europea
"La directive européenne sur la protection des données doit être appliquée."
orientation directive n.
orientación directiva
"Cette orientation directive permet un contrôle strict des équipes et des processus."
projet de directive n.
proyecto de directiva
"La Commission européenne a publié un projet de directive sur la protection des données."
directive-cadre n.
directiva marco
"La directive-cadre sur l'eau établit des principes pour protéger les ressources hydriques."
antenne directive n.
antena direccional
"L'antenne directive améliore la réception du signal télévisé."
directive de navigabilité n.
directiva de aeronavegabilidad
"L'autorité a émis une directive de navigabilité pour inspecter les moteurs."
directive MIF n.
directiva MIFID
"La directive MIF protège les investisseurs dans l'Union européenne."
directive OPCVM n.
Directiva UCITS
"La directive OPCVM harmonise les règles des fonds en Europe."
proposition de directive n.
propuesta de directiva
"La Commission a publié une proposition de directive sur la protection des données."
directive Marchés d'instruments financiers n.
Directiva MiFID
"La directive Marchés d'instruments financiers protège les investisseurs européens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor directive in het Frans
Suggesties
projet de directive
+10k
directive-cadre
+10k
directive européenne
+10k
directive ce
1260
directive opcvm
750
présente directive
+10k
Resultaten: 101329. Exact: 101329. Verstreken tijd: 76 ms.
