Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diresnmpl
Vertaling van "dires" in Spaans
relato
testimonio
según
afirma
Selon vos propres dires, seuls vous deux avez la clé.
Según sus propias palabras, solo ustedes dos tenían llave.
Alors, je trouverai quelqu'un pour appuyer mes dires.
Entonces hallaré a alguien que pueda apoyar mis palabras.
Assumez vos dires et affirmations du passé pour gardez une conscience tranquille.
Asume tus declaraciones y afirmaciones del pasado para mantener una conciencia limpia.
Il ajoute en annexe une lettre de son oncle qui confirme ses dires.
Adjunta una carta de su tío que confirma sus declaraciones.
La chaîne cite des sources policières pour conforter ses dires.
La cadena cita a fuentes policiales para confirmar sus afirmaciones.
A ce moment là, l'Histoire le confirmait curieusement dans ses dires.
En ese momento, la historia confirmaba sus afirmaciones de manera bastante peculiar.
Les gars et moi avons pris ce travail sur tes dires.
Los chicos y yo aceptamos ese trabajo con tu palabra.
Je suis détenu sur les dires d'un homme très diminué.
Me detienen basándose en la palabra de un individuo muy afectado.
On ne peut pas l'accuser d'après les dires d'un complice.
No podemos acusarle únicamente por la palabra de un co-conspirador.
On part sur les dires d'un meurtrier en prison.
Estamos haciendo caso a la palabra de un asesino convicto.
Nous ne pouvons nous appuyer sur les dires des hommes.
No podemos confiar en las palabras de hombres.
Et on n'a pas de témoins qui puissent confirmer vos dires.
Y no tenemos testigos que confirmen tus palabras.
Voyez si vous trouvez des preuves confirmant les dires de M. Worf.
Busque cualquier prueba que sostenga las afirmaciones del Sr. Worf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dires: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
revenir sur ses dires v.
retractarse · desdecirse
"Il a dû revenir sur ses dires après avoir vu les preuves."
aux dires de prep.
según · de acuerdo con
"Aux dires de Marie, la réunion a été annulée ce matin."
selon les dires adv.
según declaraciones
"Selon les dires du témoin, l'accident s'est produit vers midi."
selon ses dires adv.
según sus propias palabras
"Selon ses dires, il était absent ce jour-là."
Synoniemen voor dires in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1769. Exact: 1769. Verstreken tijd: 53 ms.
