Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disons simplement
Vertaling van "disons simplement" in Spaans
Mes camarades en revanche disons simplement qu'ils sont moins indulgent que moi.
Pero mis camaradas bueno, digamos que son menos indulgentes que yo.
Et disons simplement que j'ai un certain respect pour la hauteur.
Y digamos que tengo un cierto respeto a las alturas.
Une fois qu'il est sorti, disons simplement, que j'ai été libre d'être moi.
Cuando salió, solo diré que fui libre de ser yo mismo.
Eh bien, disons simplement que nous comptons remettre la santé au menu de la nation.
Bueno, solo diré que estamos planeando en poner la sanidad otra vez en el menú nacional.
La direction est - disons simplement - très fière de l'atelier.
La gerencia está, digamos, muy orgullosa del taller.
Et bien, disons simplement que c'est à vérifier.
Bueno, digamos que lo estamos viendo.
On aurait pu, mais disons simplement que ça a refroidi.
Lo tenía, pero digamos que ya se enfrió.
Alors disons simplement qu'elle n'a pas senti.
Entonces digamos que ella no pudo sentirlo.
Par souci de clarté, disons simplement que ce dernier n'est pas conseillé.
En aras de la claridad, digamos que esto último no es aconsejable.
Tous droits, disons simplement que nous avons réchauffé.
De acuerdo, digamos que hemos calentado.
Je ne vais pas rentrer dans les détails mais disons simplement que j'ai vécu des expériences mémorables.
No entraré en detalles, pero digamos que mis experiencias han sido memorables.
Ces gars-là, ils sont inexpérimentés, disons simplement.
Sí, estos tipos, son inexpertos, digamos.
Et disons simplement... qu'elle va le garder.
Descubrí algo acerca de alguien... y digamos que... se lo guardará.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disons simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 507. Exact: 507. Verstreken tijd: 40 ms.
