Les mitochondries possèdent un ensemble distinct de gènes nucléaires hérités des deux parents.
Las mitocondrias tienen un conjunto separado de genes nucleares heredados de ambos padres.
Cependant, ils ne constituent pas un type distinct de force armée.
Chaque langue possède son propre ensemble distinct de phonèmes et de règles.
Cada idioma tiene su propio conjunto distinto de sonidos del habla y reglas.
Remarquez comment chaque agent se concentre sur un quadrant distinct de la pièce.
Observad cómo cada agente se centra en un cuadrante distinto de la habitación.
Il ne me voyait pas comme un être distinct de lui-même.
Chaque territoire britannique d'outre-mer possède son propre gouvernement local, distinct de Londres.
Cada territorio británico de ultramar tiene su propio gobierno local, independiente de Londres.
Pourtant, un aperçu n'est pas si distinct de son exécution.
Sin embargo, una visión no es tan distinta de su ejecución.
Veuillez conserver ce fichier dans un endroit physiquement distinct de votre ordinateur.
Manten este archivo en una ubicación físicamente separada de tu computadora.
Cela était distinct de la manière dont les guerres avaient été menées auparavant.
Esto era distinto de cómo se habían librado las guerras anteriormente.
Chaque type est associé à un ensemble distinct de caractéristiques physiologiques et neurologiques.
Cada tipo tiene un conjunto distinto de características fisiológicas y neurológicas asociadas.
Le kitsunetsuki est similaire mais distinct de la lycanthropie clinique.
El kitsunetsuki es similar pero distinto de la licantropía clínica.
Le consentement devrait être distinct de tous les autres termes et conditions.
El consentimiento debe estar separado de otros términos y condiciones.
Il adore le goût distinct de la sauce de haricots sucrée et salée sur ses raviolis.
Le encanta el sabor distinto de la salsa de frijol dulce en sus dumplings.