Contrairement à un village, une centaine englobe souvent plusieurs communautés et districts.
A diferencia de un pueblo, una centena suele abarcar varias comunidades y distritos.
Nous devrions étendre le périmètre de notre enquête pour englober les districts voisins.
Deberíamos ampliar el ámbito de nuestra investigación para abarcar los distritos vecinos.
Des listes similaires ont été établies dans les municipalités et les districts.
También se han compilado listas similares a nivel municipal y de condado.
Une coopération sous-régionale efficace peut réduire les inégalités entre les districts voisins les plus pauvres.
Una cooperación subregional eficaz puede reducir las desigualdades entre los distritos vecinos más pobres.
Ce programme a été étendu à d'autres districts de la province.
El programa se ha hecho extensivo a otros distritos de la provincia.
Autre que ceux-ci, le terme a été utilisé pour plusieurs autres districts.
Aparte de estos, el término se utilizó para varios otros distritos.
Les districts sont à leur tour divisés en tehsils et finalement en villages.
Los distritos a su vez se dividen en tehsils y finalmente en pueblos.
Le syndicat des enseignants est présent au niveau national et des districts.
Existen sindicatos de la enseñanza tanto a nivel central como de distrito.
Plusieurs districts manquent encore, mais ils n'impacteront pas le résultat final.
Aún quedan distritos por escrutar, pero no afectarán al resultado final.
Navré de vous interrompre, mais les derniers districts annoncent leurs résultats.
Canciller, siento interrumpir, pero los últimos distritos están dando los resultados.
Le défendeur pouvait étendre sa sphère d'influence à d'autres districts.
El acusado podría extender su esfera de influencia a otros distritos.
Ses quartiers de grottes - demeures contrastent à la modernité des nouveaux districts.
Sus barrios de cuevas vivienda contrastan con la modernidad de sus nuevos distritos.
Il était composé des délégués des districts situes près du front dénikinien.
Estaba compuesto por delegados de los distritos situados cerca del frente.