Il espère que la campagne de dons mettra à flot son projet culturel.
Espera que la campaña de donaciones saque a flote su proyecto cultural.
Le montant maximal des dons a été relevé suite à une forte demande.
El límite máximo para donaciones se elevó debido a la demanda popular.
Leurs dons s'accumulent chaque année, soutenant le refuge pour animaux local.
Sus donaciones se acumulan cada año, apoyando al refugio local de animales.
Des dons ont été collectés pour soutenir la population affamée du village reculé.
Se recogieron donaciones para apoyar a la población necesitada en el remoto pueblo.
Elle a vidé le tronc ce matin et compté les dons des paroissiens.
Esta mañana vació el cepillo y contó las donaciones de los feligreses.
Nous avons rompu notre engagement envers l'association en arrêtant les dons mensuels.
Rompimos nuestro compromiso con la asociación al dejar de hacer las donaciones mensuales.
Ils ont récolté le quadruple de dons par rapport à la campagne précédente.
Han recaudado cuatro veces más donaciones que en la campaña anterior.
Nous devons officialiser notre association avant de commencer à récolter des dons.
Tenemos que registrar oficialmente nuestra asociación antes de empezar a recaudar donaciones.
Le village finance son service d'entraide avec des dons et des événements caritatifs.
El pueblo financia su servicio de ayuda con donaciones y eventos benéficos.
Les bénévoles ont accepté de remplir leur voiture de tous les dons.
Los voluntarios accedieron a llenar su coche con todas las donaciones.
Cette association caritative utilise le publipostage pour demander des dons avant l'hiver.
Esta organización benéfica utiliza el correo directo para pedir donaciones antes del invierno.
Cette association est chargée de certifier que les dons sont utilisés correctement.
Esta asociación se encarga de certificar que las donaciones se utilizan correctamente.
Les dons arrivent de partout au secours de l'hôpital manquant de matériel essentiel.
Llegan donaciones de todas partes en apoyo del hospital que carece de material esencial.