Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emplacementnm
Vertaling van "emplacement" in Spaans
Definitie
De nombreux animaux prennent grand soin de choisir l'emplacement de leur gîte.
Muchos animales ponen gran cuidado al elegir la ubicación de su guarida.
Je dois négocier un accord pour l'emplacement du nouveau restaurant cette semaine.
Necesito gestionar un acuerdo para la ubicación del nuevo restaurante esta semana.
Les voisins se disputent souvent le même emplacement de parking devant l'immeuble.
Los vecinos suelen pelearse por el mismo lugar de aparcamiento frente al edificio.
Une rainure discrète marque l'emplacement où se fixe l'étagère.
Una discreta ranura marca el lugar donde va sujeta la estantería.
La carte montre l'emplacement exact de la bataille perdue contre l'envahisseur.
El mapa muestra la ubicación exacta de la batalla perdida contra los invasores.
Ils ont marqué l'emplacement des plants avec chaque bout de ficelle coloré.
Marcaron la ubicación de las plantas con cada trozo de cuerda de colores.
Sur la carte, un drapeau vert marquait l'emplacement du campement principal.
En el mapa, una bandera verde marcaba la ubicación del campamento principal.
Elle a pointé vers le sud-ouest, indiquant l'emplacement du trésor caché.
Señaló hacia el suroeste, indicando la ubicación del tesoro escondido.
Dans l'ancien bâtiment, l'emplacement de l'interrupteur était inhabituel.
En el edificio antiguo, la ubicación de los interruptores era poco convencional.
De nombreux écologistes s'inquiètent de l'emplacement de la nouvelle centrale.
Muchos ambientalistas están preocupados por la ubicación de la nueva central eléctrica.
Le charpentier trace l'emplacement du mouchoir avant de découper la pièce triangulaire.
El carpintero marca el lugar de la mocheta antes de cortar la pieza triangular.
Deviner l'emplacement du trésor faisait partie de l'aventure.
Intentar adivinar la ubicación del tesoro era parte de la aventura.
Grâce à la carte parcellaire, nous avons repéré exactement l'emplacement de notre lot.
Gracias al mapa parcelario localizamos con precisión la ubicación de nuestro lote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emplacement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
emplacement de camping n.
parcela
"Nous avons réservé un emplacement de camping près des sanitaires."
emplacement de choix n.
ubicación privilegiada
"Ce restaurant occupe un emplacement de choix sur les Champs-Élysées."
emplacement de la ville n.
ubicación de la ciudad
"L'emplacement de la ville près de la rivière favorise le commerce."
emplacement de stationnement n.
plaza de aparcamiento
"Cet emplacement de stationnement est réservé aux personnes handicapées."
emplacement exact n.
ubicación exacta · localización exacta
"Les enquêteurs cherchent l'emplacement exact de l'accident."
emplacement réservé n.
plaza reservada · espacio reservado
"Cette place est un emplacement réservé aux personnes handicapées."
emplacement stratégique n.
ubicación estratégica
"L'entreprise a choisi un emplacement stratégique près de l'aéroport."
mauvais emplacement n.
mal emplazamiento
"Ce restaurant a fermé à cause de son mauvais emplacement."
emplacement d'arrêt d'urgence n.
zona de parada de emergencia
"Il s'est garé sur l'emplacement d'arrêt d'urgence après la panne."
emplacement de sauvegarde n.
ubicación de respaldo
"Il faut vérifier l'emplacement de sauvegarde avant de lancer la copie."
emplacement publicitaire n.
espacio publicitario
"L'agence a acheté un emplacement publicitaire dans le journal."
emplacement de tir n.
puesto de tiro
"Les soldats ont installé leur emplacement de tir sur la colline."
emplacement mémoire n.
ubicación de memoria
"Le programme accède à cet emplacement mémoire pour lire la valeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emplacement in het Frans
Suggesties
emplacement exact
9760
emplacement de choix
7130
nouvel emplacement
+10k
emplacement idéal
+10k
emplacement central
+10k
Resultaten: 57568. Exact: 57568. Verstreken tijd: 76 ms.
