Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en double
Definitie
Vertaling van "en double" in Spaans
Definitie
compuesto por dos partes
duplicación
duplicar
Les diplômes originaux sont souvent délivrés en double pour éviter les démarches ultérieures.
Los títulos originales suelen expedirse por duplicado para evitar trámites posteriores.
Ce besoin factice de tout acheter en double le pousse à gaspiller son argent.
Esa necesidad inventada de comprarlo todo por duplicado le lleva a malgastar el dinero.
Les billets ont été imprimés en double pour faciliter les contrôles à l'entrée.
Las entradas se han impreso por duplicado para facilitar los controles en la entrada.
Les formulaires de douane doivent être remplis en double pour le service de contrôle.
Los formularios de aduana deben rellenarse por duplicado para el servicio de control.
Ce document administratif doit être fourni en double, sinon il sera rejeté.
Este documento administrativo debe presentarse por duplicado, si no será rechazado.
Les factures seront envoyées en double afin d'éviter toute perte administrative.
Las facturas se enviarán por duplicado para evitar cualquier pérdida administrativa.
Pense à faire la liste des invités en double, au cas où.
Acuérdate de hacer la lista de invitados por duplicado, por si acaso.
Les contrats de travail sont toujours rédigés en double, un exemplaire pour chaque partie.
Los contratos de trabajo se redactan siempre por duplicado, un ejemplar para cada parte.
Les tickets de caisse sont désormais édités en double seulement sur demande du client.
Los tickets de caja ahora se emiten por duplicado solo si el cliente lo pide.
Le comité exigeait des signatures en double sur la proposition avant de procéder.
El comité exigió firmas por duplicado en la propuesta antes de proceder.
Assurez-vous d'envoyer les factures en double pour éviter tout problème de facturation.
Asegúrese de enviar las facturas por duplicado para evitar problemas de facturación.
Vous devez présenter les preuves en double lorsque vous faites appel de la décision.
Se requiere que presente las pruebas por duplicado cuando apele la decisión.
Vous devrez soumettre vos formulaires fiscaux en double si vous demandez des déductions.
Deberá presentar sus formularios fiscales por duplicado si está reclamando deducciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en double: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en double aveugle adj.
a doble ciego
"L'étude a été réalisée en double aveugle pour limiter les risques de biais."
stationner en double file v.
apartar en doble fila
"Il est interdit de stationner en double file devant l'école."
en double exemplaire adj.
duplicado
"Le contrat en double exemplaire est prêt."
message en double n.
mensaje duplicado
"J'ai reçu un message en double de ma collègue ce matin."
se garer en double file v.
aparcar en doble fila
"Il s'est garé en double file devant la pharmacie."
stationnement en double file n.
aparcamiento en doble fila
"Le stationnement en double file est interdit dans cette rue."
tirage en double n.
copia doble · impresión doble
"J'ai demandé un tirage en double de cette photo de famille."
en double file adj.
en doble fila
"Cette voiture en double file bloque la circulation."
essai en double aveugle n.
ensayo doble ciego
"L'essai en double aveugle a prouvé l'efficacité du nouveau médicament."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en double in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3689. Exact: 3689. Verstreken tijd: 111 ms.
