Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en instance de
NEW
pendiente de
en espera de
a la espera de
en trámites de
en proceso de
en trámite de
a punto de
Tant que le divorce est en instance de jugement, ils doivent respecter les mesures provisoires.
Mientras el divorcio esté pendiente de resolución judicial, deben respetar las medidas provisionales.
Notre recours contre la décision administrative reste en instance de jugement depuis plus d'un an.
Nuestro recurso contra la decisión administrativa lleva más de un año pendiente de resolución judicial.
Par ailleurs, le nouveau code pénal a permis de réduire le nombre des prévenus en instance de jugement.
Además, el nuevo código penal ha servido para reducir el número de detenidos en espera de sentencia.
Il a ensuite été extradé vers la France où il est en instance de jugement.
Más tarde fue extraditado a Francia donde se encuentra en espera de juicio.
La version révisée achevée est en instance de publication.
Se está a la espera de que se publique la revisión.
Un grand nombre de prévenus sont en instance de jugement pour de graves infractions.
Un gran número de detenidos están a la espera de juicio por delitos graves.
Plusieurs litiges similaires sont actuellement en instance de jugement dans différentes juridictions françaises.
Varios litigios similares están actualmente pendientes de fallo en distintos tribunales franceses.
Nos voisins ont un conflit en instance de jugement à cause de la clôture mitoyenne.
Nuestros vecinos tienen un conflicto pendiente de juicio por la valla que separa las dos propiedades.
L'affaire est en instance de jugement, ce qui empêche la vente du bien immobilier.
El asunto está pendiente de resolución, lo que impide la venta del inmueble.
Parmi ces affaires, quatre sont en instance de décision judiciaire.
Se encuentran pendiente de resolución judicial cuatro expedientes.
Le contrat contesté est en instance de jugement devant le tribunal civil de la ville.
El contrato impugnado está pendiente de juicio ante el juzgado civil de la ciudad.
Le dossier de cette affaire est toujours en instance de jugement devant le tribunal correctionnel.
El expediente de este caso sigue pendiente de resolución ante el tribunal correccional.
Le contentieux entre les deux voisins est en instance de jugement devant le juge de proximité.
El conflicto entre los dos vecinos está pendiente de resolución ante el juez de proximidad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor en instance de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

en instance de jugement 1410
en instance de départ 140
en instance de séparation 120
en instance de règlement 1
en instance de passation 1
de première instance en matière 1
de procès en première instance 1
de demandes en instance 1

Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 116 ms.