Elle cuisine très bien, et en plus elle adore recevoir des invités le week-end.
Cocina muy bien y además le encanta recibir invitados los fines de semana.
Cet appartement est trop cher, et en plus il est loin de ton travail.
Este piso es demasiado caro y además está lejos de tu trabajo.
Nous devrions visiter le musée ; en plus, allons essayer le nouveau café.
Deberíamos visitar el museo; aparte de eso, probemos el nuevo café.
Le curry était très épicé, alors les enfants ont demandé du riz nature en plus.
El curry estaba muy picante, así que los niños pidieron más arroz blanco aparte.
Cette école paroissiale propose des cours de catéchisme en plus des matières habituelles.
Esta escuela parroquial ofrece clases de catecismo además de las materias habituales.
Le médecin m'a conseillé un traitement d'appoint en plus du médicament principal.
El médico me recomendó un tratamiento complementario además del medicamento principal.
Dans ma classe, un étudiant sur deux travaille en plus le week-end.
En mi clase, la mitad de los estudiantes además trabaja los fines de semana.
La ville est belle, et en plus on y trouve des transports publics très pratiques.
La ciudad es preciosa y, además, tiene un transporte público muy práctico.
On doit finir ce rapport pour demain, et en plus préparer la réunion de lundi.
Tenemos que terminar este informe para mañana y además preparar la reunión del lunes.
Il voyage beaucoup pour le travail ; en plus, il aime explorer de nouveaux endroits.
Viaja mucho por trabajo; aparte de eso, disfruta explorando nuevos lugares.
Le service en chambre est non compris, donc chaque commande sera facturée en plus.
El servicio de habitaciones no está incluido, así que cada pedido se cobrará aparte.
La présentation était instructive ; en plus d'être divertissante.
La presentación fue informativa; aparte de eso, fue entretenida.
Ce livre est facile à lire, et en plus il raconte une histoire très touchante.
Este libro se lee muy fácil y, además, cuenta una historia muy conmovedora.