Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enseignants
Geflecteerde vorm van enseignant
Vertaling van "enseignants" in Spaans
Les enseignants doivent intervenir lorsque des élèves tentent de harceler leurs camarades.
Los maestros deben intervenir cuando los estudiantes intentan intimidar a sus compañeros.
Les enseignants s'occupent des besoins émotionnels et académiques de leurs élèves.
Los maestros atienden las necesidades emocionales y académicas de sus estudiantes.
Les enseignants redoutent un nouveau tour de vis sur les programmes scolaires.
Los profesores temen una nueva vuelta de tuerca en los programas escolares.
Les enseignants ont travaillé dur pour extirper les mauvaises habitudes de leurs élèves.
Los profesores se esforzaron por corregir los malos hábitos de sus estudiantes.
Cet atelier est proposé dans le cadre du développement professionnel des enseignants.
Este taller se ofrece dentro del programa de desarrollo profesional para docentes.
La réforme polémique de l'éducation inquiète autant les parents que les enseignants.
La controvertida reforma educativa preocupa tanto a los padres como a los docentes.
Le directeur chargera les enseignants de se préparer à l'évaluation à venir.
El director encargará a los profesores la preparación de la próxima evaluación.
Les enseignants devraient intervenir lorsqu'ils voient un élève en brutaliser un autre.
Los profesores deben intervenir cuando ven a un estudiante intimidando a otro.
Cette trousse numérique est pensée comme la couteau suisse des enseignants débutants.
Este kit digital está pensado como la navaja suiza de los profesores novatos.
Les enseignants souhaitent enrichir le programme pour inclure davantage d'activités pratiques.
Los profesores quieren enriquecer el plan de estudios para incluir más actividades prácticas.
Les enseignants examinent les résultats de l'épreuve préparatoire pour orienter leurs cours.
Los profesores revisan los materiales del examen preliminar para guiar sus lecciones.
Les enseignants pensent que vous êtes sur la bonne voie pour réussir.
Los profesores creen que estáis en el buen camino para aprobar.
Les enseignants assistaient à l'événement scolaire pour soutenir les élèves.
Los profesores acudieron al evento escolar para apoyar a los estudiantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enseignants: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
enseignant de musique n.
profesor de música
"L'enseignant de musique apprend le piano aux élèves de l'école."
enseignant du primaire n.
maestro de primaria
"L'enseignant du primaire explique les tables de multiplication à ses élèves."
enseignant en mathématiques n.
profesor de matemáticas
"L'enseignant en mathématiques explique les équations au tableau."
enseignant remplaçant n.
profesor sustituto
"L'enseignant remplaçant a pris en charge la classe pendant trois semaines."
corps enseignant n.
profesorado · cuerpo docente
"Le corps enseignant de ce lycée compte trente professeurs expérimentés."
enseignant à domicile n.
profesor particular
"L'enseignant à domicile vient trois fois par semaine pour les mathématiques."
enseignant de maternelle n.
maestro de preescolar
"L'enseignant de maternelle organise des activités ludiques pour ses élèves."
enseignant de soutien n.
profesor de apoyo
"L'enseignant de soutien travaille avec les élèves qui ont des difficultés en mathématiques."
enseignant du secondaire n.
profesor de secundaria
"L'enseignant du secondaire prépare ses cours pour ses élèves de troisième."
enseignant en formation n.
profesor en formación
"Les enseignants en formation font des stages dans les écoles."
enseignant stagiaire n.
profesor en prácticas
"L'enseignant stagiaire observe les cours avant de prendre sa propre classe."
enseignant universitaire n.
profesor universitario
"L'enseignant universitaire prépare ses cours pour la rentrée."
enseignant invité n.
profesor invitado
"L'université a accueilli un enseignant invité de Harvard pour le semestre."
enseignant non titulaire n.
profesor interino
"L'enseignant non titulaire attend sa titularisation depuis deux ans."
enseignant référent n.
profesor de apoyo
"L'enseignant référent organise les réunions avec les parents de Léa."
enseignant spécialisé n.
maestro de educación especial
"L'enseignant spécialisé travaille avec des enfants autistes dans cette école."
enseignant vacataire n.
profesor interino
"L'enseignant vacataire donne seulement trois cours par semaine à l'université."
personnel enseignant n.
personal docente
"Le personnel enseignant de l'école se réunit chaque mardi matin."
personnel non enseignant n.
personal no docente
"Le personnel non enseignant comprend les secrétaires et les agents d'entretien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enseignants in het Frans
Suggesties
autres enseignants
3380
futurs enseignants
3350
Resultaten: 42298. Exact: 42298. Verstreken tijd: 66 ms.
