Il accueille et distribue l'ensemble des programmes de l'équipement public.
Elle couvre l'ensemble des programmes de développement rural.
arrêter les caractéristiques communes à la gouvernance de l'ensemble des programmes.
cohérentes pour l'ensemble des programmes, si nécessaire.
Une vue d'ensemble des programmes approuvés conformément
Le problème est de trouver un bon équilibre entre la cohérence d'ensemble des programmes dans toute la Communauté et l'exercice du pouvoir local.
El problema es encontrar un buen equilibrio entre la coherencia general de los programas de toda la Comunidad y el ejercicio del poder local.
Les opérations d'approvisionnement menées dans le cadre de l'ensemble des programmes s'effectuent lentement.
Las operaciones de suministro para todos los programas resultan muy complicadas.
Un certain nombre de problèmes se posent à l'ensemble des programmes de pays
La evaluación refleja diversas cuestiones comunes en todos los programas de los países
La plupart de ces activités et l'ensemble des programmes tirent pleinement parti des techniques spatiales disponibles.
La mayoría de estas actividades y todos los programas aprovechan plenamente las tecnologías espaciales disponibles.
Ceci permettra la mise en place progressive de procédures de marché uniformes dans l'ensemble des programmes d'aide extérieure.
Ello permitirá la instauración progresiva de procedimientos de contratación uniformes en el conjunto de los programas de ayuda exterior.
On en est ainsi arrivé à désigner comme prioritaires un grand nombre de questions correspondant pratiquement à l'ensemble des programmes.
Normalmente el resultado ha sido que se han establecido prioridades para una amplia gama de cuestiones que abarcan prácticamente todos los programas.
Toutefois, cette zone, qui reste assez vaste, ne pourra pas être couverte de façon systématique par l'ensemble des programmes.
Sin embargo, esta zona, que sigue siendo bastante amplia, no podrá ser abarcada de manera sistemática por todos los programas.
Ces règles constitueront un cadre complet, cohérent et transparent, permettant d'exécuter l'ensemble des programmes spécifiques de manière harmonisée.
Estas normas han sido concebidas para proporcionar un marco exhaustivo, coherente y transparente que facilite la armonización de todos los programas específicos.