Download for Windows Premium
Publiciteit
et finit
Le moteur du train toussa et finit par s'arrêter en plein voyage.
El motor del tren tosió y finalmente se paró a mitad del viaje.
Il était incapable de garder un emploi et finit par devenir sans abri.
No pudo mantener un trabajo y finalmente se quedó sin hogar.
La ceinture frotte contre sa peau et finit par lui faire saigner le ventre.
El cinturón roza contra su piel y acaba por hacerle sangrar la barriga.
Il confond franchise et mauvaises manières, et finit souvent par blesser les gens.
Confunde sinceridad con malos modales y acaba hiriendo a la gente con frecuencia.
Elle oublie toujours de prendre une pose droite, et finit courbée sur toutes les photos.
Siempre se olvida de ponerse derecha para la foto y al final sale encorvada en todas.
Elle reste à cheval entre deux propositions et finit par ne rien décider.
Se queda a medio camino entre dos propuestas y al final no decide nada.
Elle marche vite, regarde son téléphone et finit par trébucher sur une grosse pierre.
Camina deprisa, va mirando el móvil y acaba tropezando con una piedra grande.
Il parle en riant et finit par s'étrangler avec sa propre salive.
Habla mientras se ríe y acaba atragantándose con su propia saliva.
Elle travaille en trop le soir et finit épuisée chaque week-end.
Trabaja demasiado por las noches y acaba agotada todos los fines de semana.
Sous la pression du groupe, il se révèle toujours moins ferme et finit par céder.
Bajo la presión del grupo, siempre se muestra más blando y acaba cediendo.
Elle s'embarrasse de scrupules et finit par ne plus oser prendre aucune décision.
Se llena de escrúpulos y acaba por no atreverse a tomar ninguna decisión.
Sans mordant, la teinture adhère mal aux fibres et finit par pâlir rapidement.
Sin mordiente, el tinte se adhiere mal a las fibras y acaba perdiendo color rápidamente.
Elle surestime souvent ses forces et finit épuisée après chaque journée de travail.
A menudo se sobreestima y acaba agotada al final de cada jornada de trabajo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor et finit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1228. Exact: 1228. Verstreken tijd: 66 ms.