Él quiere deshacerse de la procrastinación y finalmente comenzar el proyecto.
Il veut se défaire de la procrastination et enfin commencer le projet.
Los otros dos son la comunidad y finalmente el compromiso del cliente.
Les deux autres sont la communauté et enfin l'engagement des clients.
Volvieron a contar los votos y finalmente las cuentas cuadran para todos.
Ils ont recompté les voix, et finalement le compte est bon pour tous.
Tomó cursos especiales para mejorar sus habilidades y finalmente hacerse con un puesto.
Il a suivi des cours spéciaux pour améliorer ses compétences et finalement trouver un emploi.
Las críticas constantes hicieron que se desbordara y finalmente expresara su opinión.
Les critiques constantes l'ont fait déborder et finalement elle a dit ce qu'elle pensait.
Un guardia fue suspendido y finalmente despedido por agredir a dos presos.
Un agent a été suspendu et finalement révoqué après avoir brutalisé deux détenus.
Pero, el éxito genera envidia y finalmente los otros se volvieron tímidos.
Mais le succès engendre la jalousie et finalement les autres sont devenus timorés.
Los distritos a su vez se dividen en tehsils y finalmente en pueblos.
Les districts sont à leur tour divisés en tehsils et finalement en villages.
Él necesita dejar de correr tras ilusiones y finalmente enfrentar la realidad.
Il doit arrêter de se voiler la face et enfin affronter la réalité.
Ella comenzó a hablar, y finalmente caminé hacia la puerta.
Elle se mit à parler et finalement je me dirigeai vers la porte.
Allí llegó a las peleas brutales y finalmente a la muerte.
Là il est venu à des bagarres brutales et finalement à des morts.
Todos los bordes están bien pulidos y finalmente muestran detalles perfectos.
Tous les bords sont bien polis et enfin montrent des détails parfaits.
Es luego lijado, pulido y finalmente da una rica pátina.
Il est ensuite poncé, poli et enfin donné une patine riche.