Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "exclus" in Spaans
Les enfants exclus étaient assis silencieusement, souhaitant rejoindre leurs amis.
Los niños excluidos se sentaron en silencio, deseando unirse a sus amigos.
Le projet sociologique vise à comprendre pourquoi certains adolescents se sentent exclus de leur classe.
El proyecto sociológico busca entender por qué algunos adolescentes se sienten excluidos de su clase.
Le parti réclame de réhabiliter les anciens membres exclus pendant la période de dictature.
El partido exige rehabilitar a los antiguos miembros expulsados durante la dictadura.
Pendant la réunion, ils annonceront la liste des membres exclus au public.
Durante la reunión, darán a conocer la lista de miembros expulsados al público.
On nous a exclus de la réunion, donc on est restés dans le noir.
Nos excluyeron de la reunión, así que nos quedamos a oscuras.
Les membres exclus ont formé un nouveau parti pour défier l'ancien régime.
Los miembros expulsados formaron un nuevo partido para desafiar al antiguo régimen.
Des réunions politiques sous le pont rassemblaient ceux qui se sentaient exclus du système.
Reuniones políticas bajo el puente juntaban a quienes se sentían expulsados del sistema.
Les dirigeants du club annonceront les membres exclus lors de la session spéciale ce soir.
Los líderes del club anunciarán los miembros expulsados en la sesión especial de esta noche.
Beaucoup de jeunes se sentent exclus par les décisions prises par le grand capital.
Muchos jóvenes se sienten excluidos por las decisiones que toma el gran capital.
Dans ce parti, les militants du bas se sentent exclus des grandes décisions nationales.
En este partido, la militancia de base se siente excluida de las grandes decisiones nacionales.
Sans s'occuper du fossé numérique, beaucoup seront exclus des opportunités futures.
Sin abordar la brecha digital, muchos quedarán excluidos de las oportunidades futuras.
Le nouveau plan de couverture globale incluait plusieurs risques auparavant exclus de leur assurance.
El nuevo plan de cobertura integral incluyó varios riesgos previamente excluidos de su seguro.
Bon nombre d'entre eux se sentent exclus des décisions prises par la direction actuelle.
Muchos de ellos se sienten excluidos de las decisiones tomadas por la dirección actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exclus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! exclu du circuit adj.
excluido del circuito
"Il se sent exclu du circuit depuis qu'il a changé d'école."
ce n'est pas exclu exp.
no se descarta
"Une augmentation des prix ce n'est pas exclu cette année."
être exclu v.
ser excluido
"Il a été exclu du club pour mauvais comportement."
exclu du groupe adj.
excluido del grupo
"Paul se sent exclu du groupe depuis leur dispute."
! c'est exclu exp.
ni pensarlo
"Partir en vacances sans toi ? C'est exclu !"
il n'est pas exclu que exp.
no se descarta que
"Il n'est pas exclu que nous partions en vacances cet été."
se sentir exclu v.
sentirse excluido
"Marie se sent exclue depuis qu'elle a changé d'école."
il est exclu que conj.
está descartado que
"Il est exclu que nous acceptions cette proposition inacceptable."
principe du tiers exclu n.
principio del tercero excluido
"Le principe du tiers exclu est fondamental en mathématiques classiques."
tiers exclu n.
tercero excluido
"Le tiers exclu est un principe fondamental de la logique classique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10627. Exact: 10627. Verstreken tijd: 45 ms.
