El héroe intenta vengar a los campesinos expulsados de forma injusta de sus tierras ancestrales.
Le héros tente de venger les paysans expulsés injustement de leurs terres ancestrales.
Fueron expulsados de esa zona fronteriza a causa de un antiguo conflicto que nunca se resolvió.
Ils ont été expulsés de ce territoire frontalier à cause d'un ancien conflit non résolu.
Su santa indignación estalló cuando vio a los pobres expulsados de la iglesia.
Sa sainte colère éclata quand il vit les pauvres chassés de l'église.
Los niños vuelven corriendo a casa, expulsados del parque por el viento helado.
Les enfants rentrent vite à la maison, chassés du parc par le vent mordant.
Si no os importa ser expulsados, haced lo que queráis.
Si l'expulsion ne vous gêne pas, faites à votre guise.
Después de la investigación, varios miembros fueron expulsados por deshonestidad y traición.
Après l'enquête, plusieurs membres ont été expulsés pour malhonnêteté et trahison.
Los habitantes se marcharon del pueblo a la fuerza, expulsados por las autoridades locales enfurecidas.
Les habitants ont quitté le village sous contrainte, expulsés par les autorités locales en colère.
Muchos estudiantes expulsados perdieron su alojamiento en la residencia al final del semestre.
De nombreux étudiants expulsés ont perdu leur logement universitaire à la fin du semestre.
Escribieron una canción de protesta para apoyar a los estudiantes expulsados de su universidad.
Ils ont écrit une chanson de protestation pour soutenir les étudiants expulsés de leur université.
Cada día, se sienten amenazados porque pueden ser detenidos y expulsados.
Chaque jour, ils se sentent menacés d'être arrêtés et expulsés.
Ellos fueron removidos de su posición más elevada y expulsados del cielo.
Ils ont été retirés de leur position plus élevée et chassés du ciel.
Los periodistas fueron expulsados de la sala por orden del responsable de comunicación.
Les journalistes ont été expulsés de la salle sur ordre du responsable de la communication.
Los aldeanos fueron expulsados de la casa y los edificios se incendiaron.
Les villageois ont été chassés de la maison et les bâtiments incendiés.