Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exclusions
Geflecteerde vorm van exclusion
Vertaling van "exclusions" in Spaans
Les petites lignes dans les polices d'assurance contiennent souvent des exclusions et limitations importantes.
La letra pequeña en las pólizas de seguros suele contener exclusiones y limitaciones importantes.
Elle veut être traitée comme avec les autres élèves, sans privilèges ni exclusions.
Ella quiere que la traten igual que a los demás alumnos, sin privilegios ni exclusiones.
Certaines modalités, conditions et exclusions s'appliquent.
Aplican términos, condiciones y excepciones adicionales.
Je pense qu'il y a certaines exclusions.
Creo que hay algunas excepciones, sí.
Une commission parlementaire a récemment examiné la nécessité de conserver ces exclusions.
Una comisión parlamentaria examinó recientemente la necesidad de mantener esas exenciones.
Ils ont demandé à un inclusif de relire le règlement afin d'en supprimer les exclusions.
Pidieron a una persona inclusiva que revisara el reglamento para eliminar cualquier forma de exclusión.
Beaucoup de militants se sont battus pour obtenir le suffrage universel et mettre fin aux exclusions.
Muchos activistas lucharon para conseguir el sufragio universal y acabar con las exclusiones.
Cisco recommande de répertorier l'extension complète à la place sous des exclusions.
Cisco recomienda enumerar la extensión completa en lugar de otro bajo exclusiones.
Un bon courtier en assurances explique clairement les garanties et les exclusions à ses clients.
Un buen corredor de seguros explica con claridad las coberturas y las exclusiones a sus clientes.
Des exclusions sont définies quand vous achetez votre politique pour votre scénario particulier.
Se definen las exclusiones cuando usted compra su póliza para su panorama particular.
Les exclusions prévues à l'alinéa précédent s'appliquent également au prêt public.
Las exclusiones previstas en el inciso precedente se aplicarán igualmente al préstamo público.
Mais il y a eu également des exclusions fondées sur des critères politiques.
Sin embargo, también ha habido exclusiones sobre la base de criterios políticos.
En lisant les conditions de la garantie constructeur, il a découvert plusieurs exclusions très importantes.
Al leer las condiciones de la garantía del fabricante, descubrió varias exclusiones muy importantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exclusions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
auto-exclusion n.
autoexclusión
"Il a demandé son auto-exclusion du casino pour éviter les problèmes de jeu."
exclusion administrative n.
expulsión administrativa
"L'exclusion administrative a été prononcée contre ce ressortissant étranger."
exclusion de responsabilité n.
exclusión de responsabilidad
"Le site web contient une exclusion de responsabilité pour les dommages."
exclusion légale n.
exclusión legal
"L'exclusion légale des criminels de certains emplois est appliquée."
exclusion numérique n.
exclusión digital
"L'exclusion numérique touche particulièrement les personnes âgées et les familles précaires."
exclusion sociale n.
exclusión social
"L'exclusion sociale touche particulièrement les personnes sans domicile fixe."
exclusion temporaire n.
suspensión temporal
"L'élève a reçu une exclusion temporaire de trois jours pour son comportement."
exclusion totale n.
exclusión total
"L'exclusion totale de cet élève a été décidée par le conseil de discipline."
exclusion volontaire n.
exclusión voluntaria
"Son exclusion volontaire du projet a surpris toute l'équipe."
exclusion compétitive n.
exclusión competitiva
"L'exclusion compétitive explique pourquoi ces deux espèces d'oiseaux ne nichent jamais ensemble."
exclusion mutuelle n.
exclusión mutua
"L'exclusion mutuelle protège la base de données des accès concurrents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclusions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2066. Exact: 2066. Verstreken tijd: 44 ms.
