Ils ont choisi un voyage pépère, sans excursions compliquées ni activités trop fatigantes.
Eligieron un viaje tranquilo, sin excursiones complicadas ni actividades demasiado cansadas.
La chambre fait partie d'une offre hôtelière tout compris avec repas et excursions.
La habitación forma parte de un paquete hotelero todo incluido con comidas y excursiones.
Il a trouvé un abri près du lac, parfait pour ses excursions de pêche.
Encontró un cobertizo cerca del lago, perfecto para sus viajes de pesca.
Pendant les excursions, comprendre le terrain améliore vos chances avec le petit gibier.
Durante los viajes, comprender el terreno mejora tus posibilidades con la caza terrestre.
De nombreux touristes apprécient l'observation du requin-marteau lors des excursions en mer.
Muchos turistas disfrutan observando al tiburón martillo durante los tours oceánicos.
Il travaillait sur un bateau à moteur qui proposait des excursions autour des îles.
Trabajó en una embarcación a motor que ofrecía tours por las islas.
Ce programme d'excursions permet aux voyageurs d'explorer plusieurs régions en un seul voyage.
Este programa de viaje permite a los viajeros explorar múltiples regiones en un solo viaje.
Son agence de excursions est connue comme un énorme piège à touristes.
Su agencia de excursiones es conocida como una enorme trampa para turistas.
Faute de budget pour voyager, ils ont rabattu sur des excursions locales.
Por falta de presupuesto para viajar, recurrieron a hacer excursiones locales.
Dans ce forfait tout inclus, même les excursions en bateau sont comprises.
En este paquete todo incluido, incluso las excursiones en barco están incluidas.
Un minibus est souvent nécessaire pour les sorties ou excursions en groupe.
A menudo se necesita una furgoneta de pasajeros para salidas o excursiones grupales.
Ce voyage organisé sera plus coûteux si tu ajoutes des excursions facultatives.
Este viaje organizado te saldrá más caro si le añades excursiones opcionales.
Ils ont demandé s'il existait un tarif troisième âge pour les excursions organisées en autocar.
Preguntaron si había una tarifa para mayores para las excursiones organizadas en autocar.