Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exempt de
Vertaling van "exempt de" in Spaans
Definitie
On nous a garanti que le réseau d'eau est purgé et exempt de bactéries dangereuses.
Nos aseguraron que la red de agua está purgada y libre de bacterias peligrosas.
Pour leurs cosmétiques, ils choisissent un talc ultra-raffiné, exempt de toute impureté visible.
Para sus cosméticos, eligen un talco ultrarrefinado, libre de cualquier impureza visible.
Grâce à son statut, ce diplomate est exempt de certains contrôles à la frontière.
Gracias a su cargo, este diplomático está exento de ciertos controles en la frontera.
Il pensait être exempt de toute responsabilité, mais le juge en a décidé autrement.
Creía estar exento de toda responsabilidad, pero el juez decidió lo contrario.
Les étudiants boursiers sont exempt de frais d'inscription, selon la décision de l'université.
Según la decisión de la universidad, los estudiantes becados están exentos de pagar la matrícula.
Le commerçant affirme que ses articles d'artisanat local sont entièrement exempt de droits.
El comerciante asegura que sus artículos de artesanía local están totalmente exentos de derechos.
Le nouveau règlement est exempt de termes offensants, il respecte toutes les communautés.
El nuevo reglamento está libre de términos ofensivos y respeta a todas las comunidades.
Les parents recherchent un milieu scolaire sécuritaire, exempt de violence et d'intimidation.
Los padres buscan un entorno escolar seguro, libre de violencia y acoso.
Dans ce mythe, l'humanité vivait un âge d'or exempt de souffrances.
En este mito, la humanidad vivía una edad de oro exenta de sufrimientos.
Certains produits importés sont exempt de droits lorsqu'ils proviennent de pays en développement.
Algunos productos importados están exentos de derechos cuando proceden de países en desarrollo.
Le cahier des charges doit être exempt de toute ambiguïté pour éviter les malentendus.
El pliego de condiciones debe estar libre de cualquier ambigüedad para evitar malentendidos.
Le ventilateur d'extraction a parfaitement fonctionné, gardant l'atelier exempt de sciure.
El extractor de aire funcionó perfectamente, manteniendo el taller libre de serrín.
Les panneaux solaires installés sur les maisons sont maintenant exempt de taxes dans cette ville.
Los paneles solares instalados en las viviendas ahora están libres de impuestos en esta ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exempt de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
exempt de frais adj.
exento de gastos · sin cargos
"Ce service bancaire est exempt de frais pour les étudiants."
exempt de péage adj.
libre de peaje · exento de peaje
"Cette autoroute est exempt de péage depuis l'année dernière."
exempt de taxes adj.
exento de impuestos
"Ces produits biologiques sont exempts de taxes depuis janvier."
exempt de virus adj.
libre de virus
"Ce fichier est exempt de virus, vous pouvez le télécharger."
exempt de droits adj.
exento de derechos
"Ces marchandises sont exemptes de droits à l'importation."
exempt de droits de douane adj.
exento de derechos de aduana
"Ce produit est exempt de droits de douane grâce à l'accord commercial."
exempt de soufre adj.
sin azufre · exento de azufre
"Ce diesel exempt de soufre pollue moins l'environnement."
exempt de taxe adj.
exento de impuestos
"Cette association est exempte de taxe sur ses activités."
exempt de tout impôt adj.
exento de todo impuesto
"Cette association caritative est exempte de tout impôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exempt de in het Frans
Suggesties
exempt de virus
1320
exempt de droits
450
exempt de frais
330
exempt de taxes
170
exempt de taxe
170
Resultaten: 2996. Exact: 2996. Verstreken tijd: 51 ms.
