Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exento
Vertaling van "exento" in Frans
De ser así, sería muy probable que el acuerdo quedase exento.
Dans ce cas, l'accord aurait toutes les chances d'être exempté.
Significa que usted está exento del requisito de contar con permiso de trabajo.
Cela signifie que vous êtes exempté de l'exigence de permis de travail.
Este vehículo eléctrico está exento del impuesto de matriculación durante los primeros cinco años.
Ce véhicule électrique est exempt de taxe d'immatriculation pendant les cinq premières années.
Seguidme dijo un exento que venía tras los guardias.
Suivez-moi, dit un exempt qui venait à la suite des gardes.
Ese nuevo impuesto no te concierne, estás exento este año.
Cette nouvelle taxe ne te concerne pas, tu es exonéré cette année.
La cuantía de este mínimo familiar exento se incrementa a partir del tercer hijo y siguientes.
Ce minimum familial exonéré augmente à partir du troisième enfant.
Todo trabajador no exento está sujeto al proceso de evaluación de desempeño de la empresa.
Chaque travailleur non exempté est soumis au processus d'évaluation des performances de l'entreprise.
La dirección recordó al personal no exento sus responsabilidades durante la reunión.
La direction a rappelé au personnel non exempté leurs responsabilités lors de la réunion.
Debido a ser no exento, debe seguir de cerca los procedimientos operativos estándar.
En raison d'être non exempté, il doit suivre de près les procédures opérationnelles standard.
Él estaba exento del "scot and lot" debido a su ingreso reducido este año.
Il était exempté de la cotisation proportionnelle en raison de sa baisse de revenu cette année.
Aprendieron que ser no exento requería papeleo adicional para los beneficios.
Ils ont appris qu'être non exemptés nécessitait des formalités administratives supplémentaires pour les avantages.
Su clasificación como no exento asegura que reciba pago por horas extras trabajadas.
Sa classification non exemptée garantit qu'elle reçoit une rémunération supplémentaire pour les heures supplémentaires travaillées.
A partir de ahora, nadie está exento.
À partir de maintenant, plus personne n'est exempté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die exento bevatten
exento de gastos adj.
exempt de frais
"Ce service bancaire est exempt de frais pour les étudiants."
exento de impuestos adj.
exempt de taxes
"Ces produits biologiques sont exempts de taxes depuis janvier."
duty-free
"Les voyageurs achètent des parfums duty-free à l'aéroport."
estar exento v.
être dispensé
"Il est dispensé de cours de sport à cause de sa blessure."
exento de peaje adj.
exempt de péage
"Cette autoroute est exempt de péage depuis l'année dernière."
exento de tasas adj.
exempt de taxes
"Ces produits biologiques sont exempts de taxes depuis janvier."
no estar exento de v.
ne pas être à l'abri de
"Même les meilleurs étudiants ne sont pas à l'abri d'un échec."
n'être pas à l'abri
"Même riche, il n'est pas à l'abri d'une faillite."
exento de adj.
exento de IVA adj.
TVA exclue
"Le prix TVA exclue s'affiche sur le devis."
exonéré de TVA
"Ces livres scolaires sont exonérés de TVA selon la réglementation."
exento de toda responsabilidad adj.
affranchi de toute responsabilité
"Le directeur démissionnaire est affranchi de toute responsabilité."
exento de derechos adj.
exempt de droits
"Ces marchandises sont exemptes de droits à l'importation."
exento de derechos de aduana adj.
exempt de droits de douane
"Ce produit est exempt de droits de douane grâce à l'accord commercial."
exento de todo impuesto adj.
exempt de tout impôt
"Cette association caritative est exempte de tout impôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 648. Exact: 648. Verstreken tijd: 37 ms.
