Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libre de
Vertaling van "libre de" in Frans
Eres libre de irte ahora si ya no te gusta este trabajo.
Tu es libre de partir maintenant si tu n'aimes plus ce travail.
La decisión del jurado dejó al acusado libre de cargos.
La décision du jury a laissé l'accusé libre de ses obligations.
Los defensores impulsan políticas que establezcan un terreno de juego libre de discriminación.
Les défenseurs plaident pour des politiques qui établissent un cadre exempt de discrimination.
Nos aseguraron que la red de agua está purgada y libre de bacterias peligrosas.
On nous a garanti que le réseau d'eau est purgé et exempt de bactéries dangereuses.
Esta zona protegida está casi totalmente libre de contaminación lumínica durante la noche.
Cette zone protégée est presque totalement exempte de pollution lumineuse pendant la nuit.
En el juego, los jugadores deben mantener su campo visual libre de obstáculos.
Dans le jeu, les joueurs doivent garder leur champ de vision libre d'obstacles.
Quieren construir un hogar familiar cálido, donde cada uno se sienta libre de hablar.
Ils veulent créer un foyer familial chaleureux, où chacun se sent libre de parler.
En este país, cada ciudadano es libre de elegir su fe religiosa.
Dans ce pays, chaque citoyen est libre de choisir sa croyance religieuse.
Ni una sola calle estaba libre de tráfico durante la hora punta.
Aucune rue n'était libre de circulation pendant l'heure de pointe.
La región se mantiene milagrosamente libre de enfermedades graves desde hace varios años.
La région reste miraculeusement exempte de maladies graves depuis plusieurs années.
Todos estaban nerviosos por el examen, excepto él, que parecía libre de angustia.
Tout le monde était stressé par l'examen, sauf lui qui semblait exempt d'angoisse.
El director rechaza cualquier imitación y prefiere hacer una adaptación libre de la obra clásica.
Le metteur en scène refuse toute imitation et préfère une adaptation libre de la pièce classique.
De niño soñaba con ser un aventurero errante, libre de toda responsabilidad.
Enfant, il rêvait de devenir un aventurier errant, libre de toutes responsabilités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die libre de bevatten
! eres libre de exp.
! libre à toi
"Libre à toi de venir avec nous."
de tiempo libre adj.
pendant son temps libre
"Ses activités pendant son temps libre sont très variées."
espacio libre de humo nm.
espace non-fumeur
"Le restaurant dispose d'un espace non-fumeur très agréable."
zona libre de humo nf.
zone non-fumeur
"Le restaurant dispose d'une zone non-fumeur pour les familles."
zone non-fumeurs
"Le restaurant dispose d'une zone non-fumeurs pour les clients."
! estar libre de v.
! être débarrassé
"Je suis enfin débarrassé de ce vieux meuble encombrant."
de vestimenta libre adj.
sans uniforme
"Cette école sans uniforme accepte des vêtements variés."
de ropa libre adj.
sans uniforme
"Cette école sans uniforme accepte des vêtements variés."
tienda libre de impuestos nm.
duty free shop
"J'ai acheté du parfum au duty free shop avant mon vol."
free-shop
"J'ai acheté du parfum au free-shop avant mon vol."
libre de movimientos adj.
libre de ses mouvements
"Après sa guérison, il était enfin libre de ses mouvements."
venta libre de impuestos nm.
commerce hors taxes
"Le commerce hors taxes attire les passagers avant l’embarquement."
libre de peaje adj.
exempt de péage
"Cette autoroute est exempt de péage depuis l'année dernière."
es libre de exp.
libre à elle de
"Libre à elle de venir avec nous demain."
libre à lui de
"Libre à lui de rester ou de partir, je n'interviendrai pas."
soy libre de exp.
libre à moi de
"Libre à moi de partir quand je veux !"
libre de impuestos adj.
libre de douane
"Les parfums sont vendus libres de douane dans cet aéroport."
centro de actividades al aire libre nm.
centre de plein air
"Les enfants partent au centre de plein air pour faire du kayak."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor libre de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 32470. Exact: 32470. Verstreken tijd: 275 ms.
