Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercent
Geflecteerde vorm van exercer
Vertaling van "exercent" in Spaans
Les traditions culturelles exercent une force d'attraction qui unit les familles.
Las tradiciones culturales ejercen una fuerza de atracción que une a las familias.
Finalement, ce sont les actionnaires majoritaires qu'exercent le pouvoir dans cette banque.
Finalmente, son los accionistas mayoritarios quienes ejercen el poder en este banco.
Ce sont des membres jumeaux puissants qui exercent une fonction de soutien.
Estas son poderosas extremidades gemelas que realizan una función de apoyo.
Tous les ports français n'exercent pas nécessairement toutes les activités mentionnées ci-dessus.
No todos los puertos franceses realizan necesariamente todas las actividades mencionadas anteriormente.
Les délégués médicaux exercent un rôle important dans la promotion des médicaments.
Los visitadores médicos desempeñan un papel importante en la promoción de los medicamentos.
Certains d'entre eux exercent même des fonctions politiques en toute impunité.
Algunos de ellos incluso desempeñan cargos políticos con total impunidad.
Les médias locaux exercent une vraie prise sur la vie politique régionale.
Los medios locales ejercen una verdadera influencia sobre la vida política regional.
De nombreux médecins exercent hors des frontières pour venir en aide aux populations démunies.
Muchos médicos ejercen fuera del país para ayudar a las poblaciones más desfavorecidas.
Dans cette école, certains professeurs exercent un véritable despotisme sur leurs élèves.
En esta escuela, algunos profesores ejercen un auténtico despotismo sobre sus alumnos.
Dans les coulisses, des pressions s'exercent pour empêcher la publication du rapport.
Entre bastidores, se ejercen presiones para impedir la publicación del informe.
Dans ce quartier, beaucoup de femmes exercent encore le plus vieux métier du monde.
En este barrio, muchas mujeres aún ejercen el oficio más viejo del mundo.
Les salaires nominaux exercent ainsi une influence dominante sur les coûts salariaux unitaires.
Los salarios nominales ejercen así la influencia dominante sobre los costos laborales unitarios.
Ceci est évidemment impossible, même pour ceux qui exercent le ministère sacerdotal.
Esto es obviamente imposible, incluso para aquellos que ejercen el ministerio sacerdotal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exercent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
exercer des représailles v.
tomar represalias
"L'entreprise a décidé d'exercer des représailles contre son concurrent déloyal."
exercer une pression v.
ejercer presión
"Il faut exercer une pression sur le bouton pour l'actionner."
exercer des activités v.
realizar actividades
"Elle exerce des activités sportives tous les weekends."
exercer des pressions v.
ejercer presión
"Le gouvernement exerce des pressions sur l'entreprise pour qu'elle respecte l'environnement."
exercer son influence v.
ejercer su influencia
"Le directeur exerce son influence pour obtenir plus de budget."
exercer un contrôle sur v.
controlar
"Le directeur exerce un contrôle sur toutes les décisions importantes."
exercer une influence v.
ejercer una influencia
"Ce politicien exerce une influence considérable sur les jeunes électeurs."
exercer une pression sur v.
presionar a
"Ils exercent une pression sur le maire pour agir."
exercer de la retenue v.
mostrar moderación
"Il a su exercer de la retenue pendant le débat."
exercer des sévices v.
ejercer malos tratos
"Il a été condamné pour avoir exercé des sévices sur son enfant."
exercer la médecine v.
ejercer la medicina
"Il a commencé à exercer la médecine après ses études."
exercer un recours v.
interponer un recurso
"L'avocat a décidé d'exercer un recours contre le jugement du tribunal."
exercer une option v.
ejercer una opción
"L'investisseur a décidé d'exercer une option sur ces actions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exercent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10094. Exact: 10094. Verstreken tijd: 83 ms.
