Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expectativenf
Definitie
Vertaling van "expectative" in Spaans
Definitie
Dans l'air, une expectative mêlée de curiosité.
En el aire, una expectativa se mezclaba con curiosidad.
La puissance de l'expectative forme nos vies.
La energía de la expectativa forma nuestras vidas.
Les raisons pour lesquelles notre ville se battait, ce sentiment de peur et d'expectative tout ça paraît tellement loin maintenant.
Fuera cual fuera la lucha que había en nuestro pueblo, la sensación de miedo y espera ahora queda muy lejos.
Si l'on excepte la possibilité d'une aggravation de la situation politique, il ne faut pas s'attendre à des changements soudains, mais plutôt à l'abandon progressif de l'attitude d'expectative qu'avaient adoptée les acheteurs et à une amélioration également progressive des prix.
Si no empeora la situación política, no es probable que haya cambios repentinos, sino más bien un lento cambio de la actitud de espera de los compradores, unido a un mejoramiento también lento de los precios.
Pour créer l'expectative et commencer à construire une base de followers fidèle.
Para crear expectación y empezar a construir una fuerte base de seguidores dede el principio.
Ces occasions sont une opportunité pour tous les détracteurs de l'intégration européenne de voir l'enthousiasme, la joie et l'expectative avec lesquels le public accueille les événements culturels exceptionnels inspirés par la quête de nos racines européennes communes.
Estas ocasiones constituyen una oportunidad para que todas las personas críticas con la integración europea puedan ver el entusiasmo, la alegría y la expectación con los que el público acoge los actos culturales extraordinarios inspirados en la búsqueda de las raíces comunes europeas.
Le salut n'est pas une expectative.
La salvación no es una expectativa.
Le pas final implique de lâcher toute expectative sur comment vos désirs pourraient être exaucés.
El paso final implica soltar cualquier expectativa sobre cómo tus deseos podrían verse cumplidos.
Dans l'aspect philosophique, une expectative analogiquement anachronique détermine la pensée des insatisfaits.
En el aspecto filosófico, una expectativa análogamente anacrónica determina el pensamiento de los insatisfechos.
Jamais avant ni après, leurs espoirs ne s'élevèrent à de telles hauteurs d'expectative confiante.
En ningún momento anterior ni posterior se elevaron sus esperanzas hasta tales alturas de expectativa confiada.
Par bonheur, les premières années de la crise industrielle et commerciale plongeaient le monde capitaliste dans une expectative désorientée.
Felizmente, los primeros años de la crisis sumían al mundo capitalista en una expectativa desorientada.
Toutes ces pressions ont donné naissance à une expectative qui est plus puissante qu'une simple obligation morale.
Todas esas presiones pueden dar lugar al establecimiento de una expectativa que es incluso más fuerte que una simple obligación moral.
C'est l'outil le plus puissant à notre disposition pour transformer la planète durant cette époque d'expectative.
Constituye la herramienta más potente de la que disponemos para la transformación planetaria durante estos tiempos de expectativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expectative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 36 ms.
