Chaque organisation a besoin d'un expert-comptable pour assurer un suivi financier adéquat.
Toda organización necesita un contador público para mantener una supervisión financiera adecuada.
Je demande toujours conseil à mon expert-comptable avant d'investir en bourse.
Les calculs des coûts admissibles sont certifiés par un expert-comptable externe.
Los cálculos del coste subvencionable serán certificados por un auditor externo.
Avant de s'installer comme entrepreneur individuel, il a consulté un expert-comptable.
Antes de establecerse como empresario individual, consultó a un asesor contable.
Nous avons changé d'expert-comptable car l'ancien ne répondait jamais à nos questions à temps.
Cambiamos de asesor contable porque el anterior nunca respondía a nuestras preguntas a tiempo.
Je fais confiance à l'expert-comptable pour gérer minutieusement tous mes documents financiers.
Confío en que el contador público maneje todos mis registros financieros con diligencia.
Ils ont consulté l'expert-comptable avant de prendre des décisions financières importantes.
Consultaron al contador público antes de tomar cualquier decisión financiera importante.
Il est devenu expert-comptable après avoir réussi des examens rigoureux et acquis une expérience pratique.
Se convirtió en contador público después de aprobar rigurosos exámenes y ganar experiencia práctica.
Après avoir examiné les documents, l'expert-comptable a découvert plusieurs anomalies dans les comptes.
Después de revisar los documentos, el contador público encontró varias discrepancias en las cuentas.
La réputation de précision de l'expert-comptable en a fait un conseiller de confiance.
La reputación del contador público por su precisión lo convirtió en un asesor de confianza.
La startup a embauché un expert-comptable pour assurer la conformité aux réglementations financières.
La startup contrató a un contador público para asegurar el cumplimiento de las regulaciones financieras.
Notre expert-comptable fournit des rapports mensuels pour nous aider à suivre efficacement nos dépenses.
Nuestro contador público ofrece informes mensuales para ayudarnos a controlar los gastos de manera efectiva.
Elle a reçu de précieux conseils de son expert-comptable sur la gestion de ses finances personnelles.
Ella recibió valiosos consejos de su contador público sobre cómo manejar sus finanzas personales.