Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extraits
Vertaling van "extraits" in Spaans
Cette boisson est un dérivé du thé vert, mélangé avec des extraits de fruits.
Esta bebida deriva del té verde, mezclado con extractos de frutas.
Les extraits de ginseng sont étudiés en laboratoire pour leurs propriétés antioxydantes.
Los extractos de ginseng están siendo estudiados por sus propiedades antioxidantes en el laboratorio.
Les minéraux extraits dans cette région sont précieux pour diverses industries.
Los minerales extraídos en esta zona son valiosos para diversas industrias.
Ce journaliste a révélé l'importation clandestine de minerais extraits par des enfants.
Este periodista destapó la importación ilegal de minerales extraídos por niños.
À la télé, les publicités alternent avec de courts extraits du film.
En la tele, los anuncios se alternan con pequeños fragmentos de la película.
La journaliste a compilé des extraits de différentes interviews pour préparer son enquête télévisée.
La periodista reunió fragmentos de distintas entrevistas para preparar su reportaje televisivo.
Des trésors sont extraits des profondeurs de l'océan chaque année.
De las profundidades del océano, se extraen tesoros cada año.
Ce mince florilège regroupe des extraits de romans classiques adaptés aux jeunes lecteurs.
Este breve volumen reúne fragmentos de novelas clásicas adaptadas para jóvenes lectores.
Le passage le plus polémique du discours a été omis dans les extraits diffusés.
El fragmento más polémico del discurso no se incluyó en los extractos que se difundieron.
Chaque site de fouilles possède un registre détaillé de tous les fossiles extraits.
Cada yacimiento arqueológico cuenta con un registro detallado de todos los fósiles extraídos.
Les extraits d'igname sauvage sont couramment incorporés dans des gélules de compléments naturels.
Los extractos de ñame silvestre son comúnmente mezclados en cápsulas de suplementos naturales.
Le niveau supérieur offrait une interface claire pour tester de nouveaux extraits de code.
El entorno interactivo proporcionó una interfaz clara para probar nuevos fragmentos de código.
Pour cet exercice, sélectionnez uniquement des extraits en trois temps dans la liste de lecture.
Para este ejercicio, seleccionen solo fragmentos en compás ternario de la lista de reproducción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met extraits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avaler son extrait de naissance v.
morir
"Le pauvre homme a avalé son extrait de naissance hier soir."
extrait de citron n.
extracto de limón
"J'ajoute quelques gouttes d'extrait de citron dans ma pâte à gâteau."
extrait de vanille n.
extracto de vainilla
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de vanille dans la pâte à gâteau."
extrait aromatique n.
extracto aromático
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait aromatique de vanille dans la pâte."
extrait audio n.
extracto de audio
"J'ai écouté un extrait audio de ce livre avant de l'acheter."
extrait d'amande n.
extracto de almendra
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait d'amande dans la pâte à gâteau."
extrait d'article n.
extracto de artículo
"L'extrait d'article montre les résultats de l'étude scientifique."
extrait de compte n.
extracto bancario
"J'ai demandé un extrait de compte pour vérifier mes derniers virements."
extrait de film n.
fragmento de película
"L'enseignant a diffusé un extrait de film pour illustrer son cours."
extrait de journal n.
recorte de periódico
"Il a collé un extrait de journal dans son dossier."
extrait de légumes n.
extracto de verduras
"J'ajoute de l'extrait de légumes dans ma soupe pour plus de goût."
extrait de naissance n.
certificado de nacimiento
"Pour mon passeport, j'ai besoin d'un extrait de naissance récent."
extrait de presse n.
recorte de prensa
"L'attaché de presse a envoyé plusieurs extraits de presse positifs."
extrait de réglisse n.
extracto de regaliz
"L'extrait de réglisse est utilisé dans la fabrication de bonbons."
extrait sonore n.
fragmento sonoro · extracto sonoro
"L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album."
extrait vidéo n.
fragmento de video
"L'extrait vidéo de cinq minutes résume parfaitement le documentaire."
extrait à froid adj.
extraído en frío
"Cette huile d'olive extrait à froid conserve toutes ses vitamines."
extrait bancaire n.
extracto bancario
"J'ai reçu mon extrait bancaire par courrier ce matin."
extrait concentré n.
extracto concentrado
"L'extrait concentré de tomate donne plus de goût à la sauce."
extrait d'acte n.
extracto de acta
"Il a demandé un extrait d'acte de naissance à la mairie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extraits in het Frans
Suggesties
extraits de plantes
8300
extraits naturels
2830
extraits végétaux
1920
courts extraits
1010
extraits de code
1000
autres extraits
820
Resultaten: 9110. Exact: 9110. Verstreken tijd: 48 ms.
