Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extraire
À midi, l'équipe fera sauter la carrière pour extraire les pierres.
Al mediodía, el equipo detonará la cantera para extraer las piedras.
Tu dois extraire le contenu de l'archive avant de pouvoir installer le jeu.
Tienes que extraer el contenido del archivo antes de poder instalar el juego.
Le paysan a montré à l'enfant comment extraire proprement l'amande du noyau d'abricot.
El campesino le enseñó al niño cómo sacar bien la almendra del hueso del albaricoque.
Il a montré comment extraire le jus de l'orange en la pressant.
Él demostró cómo exprimir la naranja para sacar el jugo.
Il nous a appris à extraire le jus des grenades sans gaspiller les graines.
Nos enseñó cómo extraer el jugo de las granadas sin desperdiciar las semillas.
Il va réduire le pot de bouillon pour extraire un maximum de saveur des légumes.
Él reducirá la olla de caldo para extraer el máximo sabor de las verduras.
On a pressé le malaga pour en extraire un jus très concentré.
Se prensó el malaga para extraer un zumo muy concentrado.
Des procédés thermiques sont souvent employés pour extraire le pétrole du schiste bitumineux.
A menudo se utilizan procesos térmicos para extraer petróleo del esquisto bituminoso.
Le chef va extraire du bouillon pour créer une délicieuse base de soupe.
El chef extraerá el caldo para crear una deliciosa base de sopa.
La machine chauffe doucement afin d'extraire l'essence des écorces d'orange.
La máquina calienta suavemente para extraer la esencia de las cáscaras de naranja.
Le géologue devait extraire des échantillons de roche pour l'analyse.
El geólogo necesitaba extraer muestras de roca para su análisis.
La digestion des tissus végétaux permet d'extraire certains pigments pour les analyser en laboratoire.
La digestión de los tejidos vegetales permite extraer ciertos pigmentos para analizarlos en el laboratorio.
Les ouvriers descendaient chaque matin dans la fosse pour extraire le charbon.
Cada mañana, los obreros bajaban a la mina para extraer carbón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met extraire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
extraire la pulpe v.
extraer la pulpa · sacar la pulpa
"Il faut extraire la pulpe des tomates pour faire cette sauce."
extraire le jus v.
exprimir
"Elle extrait le jus des oranges pour faire du jus frais."
extraire des données v.
extraer datos
"L'analyste va extraire des données du système pour créer son rapport."
extraire l'essence v.
extraer la esencia
"Il faut extraire l'essence de ce rapport pour la présentation."
extraire l'essentiel v.
resumir
"Il faut extraire l'essentiel de ce rapport de cent pages."
extraire une dent v.
extraer un diente
"Le dentiste doit extraire une dent cariée de ce patient."
Synoniemen voor extraire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9976. Exact: 9976. Verstreken tijd: 47 ms.
