Ces deux-là sont inséparables depuis qu'ils se sont rencontrés à la fac.
Esos dos han estado siempre juntos desde que se conocieron en la universidad.
Elle adore quand ses anciens camarades de fac passent pour se remémorer leurs aventures.
Ella disfruta mucho cuando sus antiguos compañeros de universidad pasan a recordar sus aventuras.
On se voit à midi devant la fac pour aller manger ensemble.
Nos vemos al mediodía delante de la facultad para ir a comer juntos.
Le nouveau café est à un jet de pierre de la fac.
El nuevo café está a un tiro de piedra de la facultad.
La fac sera la chose la plus facile que tu aies faite.
La escuela va a ser lo más fácil que has hecho nunca.
Il va y avoir un article dans le journal de la fac demain.
Va a salir un artículo mañana en el periódico de la escuela.
Il se sent totalement récupéré et a décidé de reprendre ses études à la fac.
Se siente totalmente recuperado y ha decidido retomar sus estudios en la universidad.
On trouve ce thé glacé en canette dans les distributeurs automatiques de la fac.
Este té helado se encuentra en lata en las máquinas expendedoras de la facultad.
Je crois que je commence à éprouver des sentiments pour mon meilleur ami de fac.
Creo que podría estar empezando a sentir algo por mi mejor amigo de la universidad.
Ce n'est pas vraiment un ami, juste une vague connaissance de la fac.
No es realmente un amigo, solo un conocido lejano de la facultad.
On allait à la fac ensemble avant qu'il ne change de ville.
Íbamos a la universidad juntos antes de que él se mudara de ciudad.
Si tu veux devenir médecin, tu dois aller à la fac longtemps.
Si quieres ser médico, tienes que ir a la universidad durante años.
À la fac, certains étudiants fument comme une locomotive entre deux cours.
En la facultad, algunos estudiantes fuman como un carretero entre dos clases.