Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fait exploser
Vertaling van "fait exploser" in Spaans
Ils ont fait exploser une charge pour briser la glace du barrage.
Hicieron estallar una carga para romper el hielo de la presa.
Au cinéma, un plaisantin a fait exploser une boule puante dans la salle.
En el cine, un bromista hizo estallar una bomba fétida en la sala.
Ce vieux chauffage électrique est très énergivore, il fait exploser nos factures chaque hiver.
Esta vieja estufa eléctrica gasta muchísima energía y nos dispara las facturas cada invierno.
Un sort mal lancé a fait exploser le ballon-balai du poursuiveur en plein match.
Un hechizo mal lanzado hizo estallar la escoba voladora del cazador en pleno partido.
La chaleur a fait exploser violemment la vieille canette de soda.
El calor hizo que la lata vieja de refresco explotara violentamente.
Son témoignage télévisé a fait exploser le scandale politique en quelques heures seulement.
Su testimonio televisado hizo estallar el escándalo político en cuestión de horas.
La scène finale l'a fait exploser, révélant des années d'émotions refoulées.
La escena final lo hizo estallar, revelando años de emociones reprimidas.
Les nouvelles sur l'échéance non tenue l'ont fait exploser devant tout le monde.
Las noticias sobre el plazo incumplido lo hicieron estallar frente a todos.
Les commentaires positifs sur les réseaux sociaux ont fait exploser la fréquentation du restaurant.
Los comentarios positivos en las redes sociales hicieron disparar la afluencia al restaurante.
Une enquête indépendante a finalement fait exploser le scandale de favoritisme dans l'entreprise.
Una investigación independiente terminó destapando el escándalo de favoritismos dentro de la empresa.
En révélant ces chiffres truqués, le lanceur d'alerte a fait exploser l'affaire.
Al revelar esas cifras manipuladas, el denunciante hizo estallar el caso.
Les rénovations étaient plombées par des dommages cachés qui ont fait exploser le budget global.
Las renovaciones estuvieron plagadas de daños ocultos que dispararon el presupuesto total.
Eh bien, une balle a fait exploser plusieurs caisses de dynamite.
Te lo diré, una bala hizo estallar varias cajas de dinamita.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fait exploser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1586. Exact: 1586. Verstreken tijd: 54 ms.
