Le club organise une fan zone devant le stade chaque jour de match.
El club monta una fan zone frente al estadio cada día de partido.
Après le spectacle, un fan timide a demandé un autographe au bassiste.
Después del espectáculo, un fan tímido le pidió un autógrafo al bajista.
Le fan en délire criait avec excitation, complètement inconscient de son entourage.
El fanático frenético gritaba emocionado, completamente ajeno a quienes lo rodeaban.
En tant que fan, il s'enflamme quand il parle des derniers films de super-héros.
Como fanático, se explaya con deleite sobre las últimas películas de superhéroes.
Un nouveau fan de cette auteure a recommandé ses romans à toute sa classe.
Un nuevo fan de esta autora ha recomendado sus novelas a toda su clase.
Ils sont fan de cette équipe de football et ne ratent jamais un seul match.
Son fans de este equipo de fútbol y no se pierden nunca ningún partido.
Ils ont organisé une fan zone spécialement pour la finale messieurs du tournoi international.
Organizaron una fan zone especialmente para la final masculina del torneo internacional.
Nous sommes tous fan de cette série, on en parle chaque lundi au travail.
Todos somos fans de esta serie, hablamos de ella cada lunes en el trabajo.
Le final plein d'action ne manquera pas de passionner chaque fan de la série.
El final lleno de acción seguramente emocionará a todos los fanáticos de la serie.
Il est un fan inconditionnel de ce groupe, assistant à tous leurs concerts.
Es un fan incondicional de esa banda, asistiendo a todos sus conciertos.
Le réalisateur était surpris de voir un si jeune nouveau fan parmi le public.
El director se sorprendió al ver a un nuevo fan tan joven entre el público.
Mon père est fan de jazz, il écoute des concerts en direct presque chaque soir.
Mi padre es fan del jazz, escucha conciertos en directo casi todas las noches.
Elle était ravie de recevoir sa centième lettre d'un fan.
Estaba emocionada de recibir su carta número cien de un fan.