Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fentenf
View images
Vertaling van "fente" in Spaans
Definitie
Tu dois enclencher l'ergot dans la fente avant de démarrer la machine.
Tienes que encajar el tope en la ranura antes de poner en marcha la máquina.
Une haute fente verticale divise le rocher en deux parties presque symétriques.
Una alta ranura vertical divide la roca en dos partes casi simétricas.
La fente dans le cuir était un rappel de son esprit aventureux.
La hendidura en el cuero era un recordatorio de su espíritu aventurero.
Il a découvert un trésor caché dans la fente du rocher.
Descubrió un tesoro escondido en la hendidura de la roca.
La mousse verte pousse dans chaque fente de la paroi rocheuse humide.
El musgo verde crece en cada grieta de la pared rocosa y húmeda.
Ils ont découvert une fente profonde dans le rocher au bord du sentier.
Descubrieron una grieta profunda en la roca, al borde del sendero.
Un lézard se glisse dans une fente du mur pour échapper au soleil brûlant.
Una lagartija se desliza por una grieta del muro para refugiarse del sol abrasador.
Une fente verticale coupe le bloc de granit en deux parties distinctes.
Una grieta vertical divide el bloque de granito en dos partes bien diferenciadas.
Le menuisier a remarqué une fente inquiétante dans la planche de chêne.
El carpintero se dio cuenta de una grieta preocupante en la tabla de roble.
Une fente horizontale court tout le long de la souche abandonnée.
Una grieta horizontal recorre toda la superficie del tocón abandonado.
Une fente dans la glace du lac inquiétait les patineurs.
Una grieta en el hielo del lago inquietaba a los patinadores.
Le métal rouillé de la fente rendait difficile l'insertion des pièces.
El metal oxidado de la ranura dificultaba la inserción suave de las monedas.
Le manque de monnaie le laissait à contempler la fente vide.
La falta de cambio lo dejó mirando fijamente la ranura vacía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fente
hendidura
ranura
grieta
fisura
Uitdrukkingen met fente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire une fente v.
hacer una hendidura
"Il va faire une fente dans le bois avec sa hache."
fente arrière n.
zancada hacia atrás
"Elle fait des fentes arrière pour renforcer ses quadriceps et ses fessiers."
fente avant n.
zancada
"Elle fait des fentes avant pour muscler ses cuisses."
fente d'aération n.
ranura de ventilación
"La fente d'aération au-dessus de la fenêtre laisse passer un peu d'air."
à fente adj.
con abertura · con ranura
"Cette jupe à fente permet de marcher plus facilement."
écrou à fente n.
tuerca ranurada
"L'écrou à fente se serre facilement avec un simple tournevis."
fente verticale n.
ranura vertical · hendidura vertical
"La fente verticale du mur permet à la lumière de passer."
fente branchiale n.
hendidura branquial
"Les fentes branchiales du requin filtrent l'eau de mer."
fente labiale n.
fisura labial
"Le chirurgien a opéré le bébé qui avait une fente labiale."
fente palpébrale n.
hendidura palpebral
"Le médecin examine la fente palpébrale du patient."
greffe en fente n.
injerto de hendidura
"Le jardinier pratique une greffe en fente sur le pommier au printemps."
fente palatine n.
fisura palatina
"Le bébé est né avec une fente palatine qui nécessite une chirurgie."
fente synaptique n.
hendidura sináptica
"La fente synaptique permet la transmission des signaux entre les cellules nerveuses."
lampe à fente n.
lámpara de hendidura
"L'ophtalmologiste utilise une lampe à fente pour vérifier ma cornée."
fente sphénoïdale n.
fisura orbitaria superior
"La fente sphénoïdale permet le passage de nerfs vers l'orbite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fente in het Frans
Suggesties
fente palatine
630
lampe à fente
500
fente avant
430
fente labiale
410
fente synaptique
300
faire une fente
240
fente verticale
220
fente arrière
210
Resultaten: 3149. Exact: 3149. Verstreken tijd: 34 ms.
