Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cortenm
Vertaling van "corte" in Frans
La corte de apelación podría revocar esta sentencia si se presentan nuevos elementos.
La cour d'appel pourrait infirmer ce jugement si de nouveaux éléments sont présentés.
Me arreglo el pelo todos los meses para mantener un corte cuidado.
Je me fais coiffer tous les mois pour garder une coupe soignée.
Ese corte recién hecho por fin resalta la forma de su cara.
Sa coupe fraîche met enfin en valeur la forme de son visage.
Subió una foto de su corte recién hecho a las redes sociales.
Elle a posté une photo de sa coupe fraîche sur les réseaux sociaux.
El peluquero ofrece un lavado de pelo con masaje relajante antes del corte.
Le coiffeur propose un lavage des cheveux avec massage relaxant avant la coupe.
Una buena ducha y un corte recién hecho pueden cambiarte totalmente el ánimo.
Une bonne douche et une coupe fraîche peuvent vraiment changer ton humeur.
Este cartel muestra en corte los principales órganos internos del cuerpo masculino.
Cette affiche montre les principaux organes internes du corps masculin en coupe.
El corte tipo tazón estuvo muy de moda en los años ochenta.
La coupe au bol était très à la mode dans les années quatre-vingt.
Mañana voy a la peluquería para retocarme el corte antes de la entrevista.
Je vais au salon de coiffure demain pour rafraîchir ma coupe avant l'entretien.
Todavía se puede encontrar queso al corte en esta pequeña tienda de barrio.
On trouve encore du fromage à la coupe chez ce petit épicier du quartier.
Las mechas pueden suavizar el aspecto general de un corte y peinado.
Les mèches peuvent adoucir l'aspect général d'une coupe et d'un style.
El peluquero le propuso un corte especial para resaltar su cabeza redondeada.
Le coiffeur a proposé une coupe spéciale pour mettre en valeur sa tête ronde.
La tomografía en corte transversal muestra un hematoma que comprime los tejidos vecinos.
Le scanner en coupe transversale révèle un hématome compressant les tissus voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corte bevatten
corte limpio nf.
coupure nette
"Le chirurgien a fait une coupure nette avec son scalpel."
queso al corte nm.
fromage à la coupe
"J'ai acheté du camembert au fromage à la coupe chez le fromager."
corte tazón nf.
coupe au bol
"Il a demandé une coupe au bol chez le coiffeur."
corte de pelo corto nf.
coupe courte
"Marie a opté pour une coupe courte pour l'été."
corte de pelo nf.
coupe de cheveux
"Elle a changé de coupe de cheveux pour son nouveau travail."
corte de agua nf.
coupure d'eau
"Il y a une coupure d'eau dans tout le quartier depuis ce matin."
corte de pelo nuevo nf.
nouvelle coupe
"Marie est très contente de sa nouvelle coupe."
con corte de tazón adj.
au bol
"Il a choisi une coupe au bol pour l’été."
corte profundo nf.
entaille
"L'entaille à sa main nécessite des points de suture."
corte de luz nf.
coupure
"Une coupure de courant a plongé le quartier dans l'obscurité."
hacer un corte profundo v.
faire une entaille
"Il fait une entaille dans le bois avec son couteau."
nuevo corte de pelo nf.
nouvelle coupe
"Marie est très contente de sa nouvelle coupe."
corte de carne nf.
pièce de viande
"Le boucher nous a préparé une belle pièce de viande pour le dîner."
corte de tazón nf.
coiffure au bol
"Pierre a une coiffure au bol depuis qu'il est petit."
corte y peinado nf.
coupe et brushing
"Elle a pris rendez-vous pour une coupe et brushing chez son coiffeur."
corte ajustado nf.
coupe moulante
"Elle porte une coupe moulante qui met en valeur sa silhouette."
corte al cepillo nm.
cheveux en brosse
"Marc a adopté des cheveux en brosse pour l'été."
corte en capas nf.
coiffure en dégradé
"Elle a demandé une coiffure en dégradé pour avoir plus de volume."
corte cepillo nf.
coupe à la brosse
"Mon grand-père portait toujours une coupe à la brosse très soignée."
corte entallado nf.
coupe cintrée
"Cette veste a une coupe cintrée qui met en valeur sa silhouette."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corte in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 47873. Exact: 47873. Verstreken tijd: 249 ms.
