Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fit
Vertaling van "fit" in Spaans
Le médecin lui fit marcher en ligne droite pour évaluer ses vertiges.
El médico le hizo caminar en línea recta para evaluar sus mareos.
Le nez bisouté de l'enfant fit rire sa mère de joie.
La nariz besada del niño hizo reír de alegría a su madre.
Le professeur fit un coup sec sur la table pour réclamer le silence.
El profesor dio un golpe seco en la mesa para pedir silencio.
Le taureau chargea, et le torero fit un rapide pas de côté.
El toro embistió, y el torero dio un rápido paso lateral.
Elle fit une volte élégante au milieu de la piste de danse bondée.
Hizo un giro elegante en medio de la pista de baile abarrotada.
Il fit un pas en avant pour mieux voir ce qui se passait.
Dio un paso hacia adelante para ver mejor lo que estaba pasando.
Le cheval fit un brusque mouvement en avant, surprenant la cavalière.
El caballo hizo un brusco movimiento hacia adelante y sorprendió a la amazona.
Son pas empressé dans l'escalier le fit trébucher sur la dernière marche.
Su paso apresurado en la escalera hizo que tropezara en el último peldaño.
Un bouillon plus fort fit vibrer la casserole posée sur la vieille cuisinière.
Una burbuja más fuerte hizo vibrar la olla puesta sobre la vieja cocina.
Un coup de tonnerre brutal fit sursauter les enfants sur leurs sièges.
Un estruendo repentino del trueno hizo que los niños saltaran en sus asientos.
Le chat fit un bond en avant pour attraper la souris qui fuyait.
El gato dio un salto hacia adelante para atrapar al ratón que huía.
Une moustache coincée dans la porte fit miauler le chat de douleur.
Un bigote atrapado en la puerta hizo que el gato maullara de dolor.
Un mouvement tirant vers le bas fit tomber le store de la fenêtre.
Un tirón hacia abajo hizo que se cayera la persiana de la ventana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! leur sang ne fit qu'un tour exp.
se le heló la sangre
"Quand ils ont vu l'accident, leur sang ne fit qu'un tour."
mon sang ne fit qu'un tour exp.
se me heló la sangre
"En voyant l'ombre dans le couloir, mon sang ne fit qu'un tour."
rien n'y fit exp.
nada dio resultado
"Il essaya de la consoler, mais rien n'y fit."
son sang ne fit qu'un tour exp.
se le subió la sangre a la cabeza
"Quand il a vu l'injustice, son sang ne fit qu'un tour."
ton sang ne fit qu'un tour exp.
se le heló la sangre
"Quand il a vu l'accident, son sang n'a fait qu'un tour."
Synoniemen voor fit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17669. Exact: 17669. Verstreken tijd: 47 ms.
