Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flippant
Vertaling van "flippant" in Spaans
Definitie
Si tu trouves ça flippant, tu devrais voir quand on le nourrit.
Si crees que eso es espeluznante, deberías verla cuando come.
Pour un harceleur flippant, il fait pas beaucoup de harcèlement.
Para ser un tipo acosador y espeluznante, este tipo no acecha mucho.
Merci d'avoir organisé ça, mais c'est un peu flippant.
Y gracias por organizar esto, pero es un poco aterrador.
Même le vieux flippant qui a la maison aux vitres cassées.
Incluso el anciano aterrador de la casa con las ventanas rotas.
Vous marchez sur une frontière très mince entre gentil et flippant, inspecteur.
Caminas en una fina línea entre ser amable y escalofriante, detective.
Tu es supposé être toi-même, et pas tellement... désespéré et flippant.
Se supone que debes ser tú mismo, no tan desesperado y escalofriante.
Je ne crois pas que cet endroit peut être plus flippant.
No creo que este sitio, pueda ponerse más aterrador.
Être de l'autre côté, était vraiment flippant, mais incroyable.
Estar en el otro lado, fue muy escalofriante pero increíble.
Un gamin flippant qui pointe un flingue sur notre marin mort.
Un chico aterrador apuntándole con un arma al marinero muerto.
Ce qui avait semblé être vraiment flippant est en fait plutôt mignon.
Lo que empezó como algo espeluznante acabó siendo muy dulce.
Pour la plupart d'entre nous, c'est juste flippant et intrusif.
Para la mayoría de nosotros, es espeluznante e intrusivo.
Pour commencer, tu devrais virer ton pote, ce mec est flippant.
Para comenzar, despide a ese maldito escalofriante amigo tuyo.
Tu es pile à la limite entre flippant et romantique.
Caminas en la cornisa entre lo romántico y lo escalofriante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flippant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor flippant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2074. Exact: 2074. Verstreken tijd: 43 ms.
