Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flottenf
View images
Vertaling van "flotte" in Spaans
Definitie
Le nageur flotte sur le flanc, observant les nuages passer lentement.
El nadador flota de costado, observando cómo pasan lentamente las nubes.
La planche flotte en équilibre sur l'eau calme, sans se retourner.
La tabla flota en equilibrio sobre el agua tranquila, sin volcarse.
Le phare éclaire faiblement une balise qui flotte au-dessus d'une épave ancienne.
El faro ilumina tenuemente una baliza que flota sobre un antiguo pecio.
Une attaque surprise sur la flotte ennemie a perturbé leurs plans d'offensive.
Un ataque sorpresa a la flota enemiga desbarató sus planes de ofensiva.
La nappe flotte à la surface; les pierres reposent bien au-dessous.
El mantel flota en la superficie; las piedras quedan bien por debajo.
Les autorités militaires veulent baser la flotte principale dans ce port stratégique.
Las autoridades militares quieren tener basada la flota principal en este puerto estratégico.
Une fleur rouge tombée du rosier flotte doucement à la surface de l'étang.
Una flor roja caída del rosal flota suavemente en la superficie del estanque.
Avec ce miroir déformant, on dirait que ma tête flotte au-dessus du corps.
Con ese espejo deformante, parece que mi cabeza flota sobre el cuerpo.
Une immersion partielle du jouet suffit pour montrer aux enfants comment il flotte.
Basta con sumergir el juguete parcialmente para enseñar a los niños cómo flota.
Le matin d'automne, un léger brouillard flotte encore au-dessus des champs dorés.
En la mañana otoñal, una ligera niebla aún flota sobre los campos dorados.
Nous cherchons un carburant non-polluant pour réduire les émissions de notre flotte de véhicules.
Buscamos un combustible limpio para reducir las emisiones de nuestra flota de vehículos.
Un ballon à gaz en forme d'étoile flotte au-dessus du gâteau d'anniversaire.
Un globo con forma de estrella flota sobre el pastel de cumpleaños.
Il met un masque pour ne pas respirer le son qui flotte dans l'air.
Se pone una mascarilla para no respirar el serrín que flota en el aire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of flotte
flotador
Uitdrukkingen met flotte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! il flotte exp.
está lloviendo
"Sors le parapluie, il flotte."
fleuron de la flotte n.
buque insignia de la flota
"Ce paquebot est le fleuron de la flotte de la compagnie."
flotte fantôme n.
flota fantasma
"La flotte fantôme de ce pays sert à transporter du pétrole illégalement."
le drapeau noir flotte sur la marmite exp.
"Avec le chômage du père, le drapeau noir flotte sur la marmite chez eux."
flotte automobile n.
flota de vehículos
"L'entreprise renouvelle sa flotte automobile chaque trois ans."
flotte d'avions n.
flota de aviones
"La compagnie aérienne a renouvelé sa flotte d'avions l'année dernière."
flotte de pêche n.
flota pesquera
"La flotte de pêche française compte plusieurs centaines de chalutiers."
flotte de véhicules n.
flota de vehículos
"Cette compagnie de livraison possède une flotte de véhicules moderne."
flotte marchande n.
flota mercante
"La flotte marchande française compte plusieurs milliers de navires."
flotte aérienne n.
flota aérea
"La flotte aérienne française comprend des chasseurs et des avions de transport."
flotte commerciale n.
flota mercante · flota comercial
"La flotte commerciale de cette compagnie compte vingt cargos modernes."
flotte communautaire n.
flota comunitaria
"La ville a mis en place une flotte communautaire de voitures électriques."
flotte de combat n.
flota de combate
"La flotte de combat française patrouille en Méditerranée pour assurer la sécurité."
flotte de commerce n.
flota mercante
"La flotte de commerce française compte plusieurs centaines de navires."
flotte de guerre n.
flota de guerra
"La flotte de guerre française patrouille en Méditerranée."
amiral de la flotte n.
almirante de la flota
"L'amiral de la flotte est un titre exceptionnel dans la marine française."
flotte du Nord n.
Flota del Norte
"La flotte du Nord était la plus puissante de l'Union soviétique."
flotte hauturière n.
flota de altura
"La flotte hauturière française comprend des chalutiers et des cargos."
gestion de flotte n.
gestión de flotas
"La gestion de flotte permet de réduire les coûts de transport."
gestion de flotte automobile n.
gestión de flota de vehículos
"La gestion de flotte automobile permet de réduire les coûts de transport."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flotte in het Frans
Suggesties
flotté
+10k
flotte de pêche
8030
qui flotte
5750
flotte de véhicules
4660
flotte communautaire
4620
gestion de flotte
4260
verre flotté
3250
flotte aérienne
3580
Resultaten: 18154. Exact: 18154. Verstreken tijd: 65 ms.
