Un gestionnaire de portefeuille efficace doit se tenir au courant des fluctuations économiques.
Un administrador de portafolios exitoso debe mantenerse al tanto de las fluctuaciones económicas.
Les nouvelles politiques visent à stabiliser l'économie après les récentes fluctuations.
Las nuevas políticas están diseñadas para estabilizar la economía tras las recientes fluctuaciones.
Les fluctuations des conditions météorologiques fascinent les météorologues chaque année.
Las variaciones de los patrones climáticos fascinan a los meteorólogos cada año.
Les fluctuations du marché immobilier peuvent déclencher l'effet de patrimoine chez de nombreuses familles.
Los cambios en el mercado inmobiliario pueden desencadenar el efecto riqueza entre muchas familias.
Une série temporelle peut nous aider à comprendre les fluctuations sur diverses périodes.
Una serie temporal puede ayudarnos a entender fluctuaciones en varios períodos.
Le ralentissement économique résulte des fluctuations et de l'instabilité des marchés mondiaux.
La recesión económica se debe a las fluctuaciones e inestabilidad del mercado global.
La diversification aide à se protéger contre les fluctuations de la capitalisation boursière.
La diversificación ayuda a protegerse contra las fluctuaciones del valor de mercado.
Pour éviter les fluctuations de prix, nous visons à garantir le tarif actuel.
Para evitar fluctuaciones de precio, buscamos fijar la tarifa actual.
Il est crucial pour les investisseurs de suivre de près les fluctuations du marché.
Es crucial para los inversores estar al día con las fluctuaciones del mercado.
Les fluctuations du marché obligataire peuvent affecter la stabilité financière globale.
Las fluctuaciones en el mercado de bonos pueden afectar la estabilidad financiera en general.
La position de trésorerie a montré une baisse due aux fluctuations saisonnières des ventes.
El saldo de efectivo mostró una disminución debido a fluctuaciones estacionales en las ventas.
Malgré les fluctuations économiques, notre boutique continue d'être une entreprise dynamique.
A pesar de las fluctuaciones económicas, nuestra tienda sigue siendo un negocio activo.
Les entreprises locales sont à la merci des fluctuations économiques.
Los negocios locales están a merced de las fluctuaciones económicas.