Download for Windows Premium
Publiciteit
cambios
Geflecteerde vorm van cambio 
Mi abuelo tenía un olfato asombroso para prever los cambios de tiempo.
Mon grand-père avait un flair étonnant pour prévoir les changements de temps.
En una etapa posterior, aclararé mis ideas sobre los cambios propuestos.
Par la suite, je préciserai mes idées sur les changements proposés.
El cronograma del proyecto permite cambios más adelante, si es necesario.
Le calendrier du projet permet des modifications par la suite, si nécessaire.
Para mejorar el proyecto, Marie quiso plantearle al director algunos cambios.
Pour améliorer le projet, Marie a voulu suggérer quelques modifications au directeur.
Para generar cambios, todos debemos alzar la voz contra la injusticia.
Pour créer du changement, nous devons tous nous élever contre l'injustice.
Querían informar a la comunidad sobre los próximos cambios en la ley.
Ils voulaient informer la communauté des changements à venir dans la loi.
La cintura elástica de este vaquero premamá acompaña los cambios del cuerpo.
La taille élastique de ce jean de maternité accompagne les changements du corps.
Su campaña prometía cambios, pero los resultados mostraron todo lo contrario.
Leur campagne annonçait des changements; les résultats ont montré tout le contraire.
Después de darle vueltas a los comentarios, hizo los cambios necesarios.
Après avoir médité sur les retours, il a apporté les changements nécessaires.
Antes de empezar la reunión, quiero hablar de algunos cambios importantes.
Avant de commencer la réunion, je veux parler de quelques changements importants.
Su victoria allanó el camino a una serie de cambios políticos importantes.
Leur victoire a ouvert la route à une série de changements politiques importants.
Los cambios inminentes en la política podrían afectar cómo hacemos nuestro trabajo.
Les changements à venir dans la politique pourraient affecter notre façon de travailler.
Presentaron una queja formal ante el sindicato tras los cambios de horario.
Ils ont présenté un grief formel au syndicat après les changements d'horaires.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cambios bevatten

cambios frecuentes nm.
changements fréquents
"Les changements fréquents de direction déstabilisent les employés."
tener cambios de humor v.
avoir des sautes d'humeur
"Elle a des sautes d'humeur depuis qu'elle est stressée."
palanca de cambios nm.
levier de sélection
"Il a actionné le levier de sélection pour passer en marche arrière."
levier de vitesses
"Il actionne le levier de vitesses pour passer en troisième."
introducir cambios v.
apporter des changements
"Le nouveau directeur va apporter des changements à l'organisation de l'entreprise."
caja de cambios nf.
boîte de vitesse
"La boîte de vitesse de ma voiture fait un bruit étrange."
caja de cambios automática nf.
boîte de vitesse automatique
"Cette voiture est équipée d'une boîte de vitesse automatique très performante."
boîte de vitesses automatique
"Cette voiture est équipée d'une boîte de vitesses automatique très moderne."
caja de cambios manual nf.
boîte de vitesses manuelle
"Sa voiture est équipée d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports."
boîte manuelle
"Cette voiture est équipée d'une boîte manuelle à six rapports."
documentar los cambios v.
documenter les changements
"Il faut documenter les changements dans le système informatique."
guardar los cambios v.
enregistrer les modifications
"N'oublie pas d'enregistrer les modifications avant de fermer le document."
cambios de humor nf.
humeur changeante
"Son humeur changeante rend les relations difficiles avec ses collègues."
anotar los cambios v.
noter les modifications
"Il faut noter les modifications apportées au rapport avant la réunion."
época de cambios nm.
temps de changement
"Nous vivons un temps de changement majeur dans notre société."
realizar cambios v.
apporter des changements
"Le nouveau directeur va apporter des changements à l'organisation de l'entreprise."
registrar los cambios v.
documenter les changements
"Il faut documenter les changements dans le système informatique."
salvar los cambios v.
enregistrer les modifications
"N'oublie pas d'enregistrer les modifications avant de fermer le document."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cambios in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 164529. Exact: 164529. Verstreken tijd: 98 ms.