Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fondationnf
View images
Vertaling van "fondation" in Spaans
Definitie
La fondation a promis cent mille francs pour soutenir ce projet éducatif.
La fundación ha prometido cien mil francos para apoyar este proyecto educativo.
Cette fondation agit comme mécène pour de nombreux projets culturels en zone rurale.
Esta fundación ejerce de mecenas para numerosos proyectos culturales en zonas rurales.
Pour construire une fondation stable, le terrain doit être parfaitement nivelé.
Para construir una base estable, el terreno debe estar completamente nivelado.
Pour créer une fondation stable, nous devons aplanir le gravier.
Para crear una base sólida, necesitamos emparejar la grava.
Ils ont étalé la démolition dans le jardin pour combler les anciens trous de fondation.
Esparcieron los escombros por el jardín para rellenar los antiguos huecos de los cimientos.
La maison s'enfonçait lentement à cause d'une mauvaise fondation.
La casa se estaba hundiendo lentamente debido a un mal trabajo en los cimientos.
Le centre culturel dépend d'une fondation privée créée par un grand mécène.
El centro cultural pertenece a una fundación privada creada por un gran mecenas.
La fondation appartient à un sac d'argent qui préfère rester totalement anonyme.
La fundación pertenece a un millonario que prefiere mantenerse totalmente en el anonimato.
Plusieurs entreprises ont donné la main à la fondation pour financer le projet.
Varias empresas echaron una mano a la fundación para financiar el proyecto.
Le mécénat culturel de cette fondation finance chaque année plusieurs résidences d'écrivains.
El mecenazgo cultural de esta fundación financia cada año varias residencias de escritores.
Le documentaire sera sponsorisé par une fondation qui soutient les projets éducatifs innovants.
El documental estará patrocinado por una fundación que apoya proyectos educativos innovadores.
Cette fondation accepte d'héberger un centre culturel dans l'aile nord du bâtiment.
Esta fundación acepta acoger un centro cultural en el ala norte del edificio.
Un mécène privé a choisi de doter cette fondation qui soutient les artistes débutants.
Un mecenas privado ha decidido financiar esta fundación que apoya a los artistas emergentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fondation
cimientos
Uitdrukkingen met fondation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
anniversaire de fondation n.
aniversario de fundación
"L'université célèbre son anniversaire de fondation avec une grande cérémonie."
fondation caritative n.
fundación benéfica
"La fondation caritative distribue des repas aux sans-abri chaque hiver."
fondation d'entreprise n.
fundación empresarial
"La fondation d'entreprise finance des projets culturels et éducatifs."
fondation privée n.
fundación privada
"La fondation privée finance des bourses d'études pour les étudiants défavorisés."
fondation solide n.
cimentación sólida
"La maison repose sur une fondation solide en béton armé."
capital de fondation n.
capital de constitución
"L'entrepreneur a réuni un capital de fondation de 50 000 euros."
de fondation adj.
fundador
"Les membres de fondation ont des privilèges particuliers."
pierre de fondation n.
piedra angular · piedra fundacional
"Cette loi est la pierre de fondation de notre démocratie."
travaux de fondation n.
trabajos de cimentación
"Les travaux de fondation ont duré trois semaines sur le chantier."
couche de fondation n.
capa de cimentación
"Les ouvriers ont posé une couche de fondation avant de couler le béton."
fondation continue n.
cimentación corrida
"Les maçons ont coulé une fondation continue sous le mur porteur."
fondation de la route n.
cimentación de la carretera
"Les ouvriers préparent la fondation de la route avec du gravier compacté."
fondation sur pieux n.
cimentación sobre pilotes
"Cette maison nécessite une fondation sur pieux à cause du terrain mou."
plaque de fondation n.
placa de cimentación
"Les ingénieurs ont installé une plaque de fondation sous le pilier principal."
sol de fondation n.
suelo de cimentación
"L'ingénieur étudie la qualité du sol de fondation avant les travaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fondation in het Frans
Suggesties
de fondation
+10k
fondation caritative
1780
fondation privée
1730
fondation solide
1410
fondation européenne
+10k
Resultaten: 40182. Exact: 40182. Verstreken tijd: 49 ms.
