Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cimientonm
Vertaling van "cimiento" in Frans
Los obreros pasaron varias semanas preparando un cimiento sólido bajo la futura escuela.
Les ouvriers ont passé plusieurs semaines à préparer un fondement solide sous la future école.
El castillo medieval tiene un cimiento sólido que se hunde profundamente en la colina.
Le château médiéval possède un fondement solide qui s'enfonce profondément dans la colline.
Se necesita una base de hormigón para reforzar el cimiento de esta estructura metálica.
Un socle en béton est nécessaire pour affermir la base de cette structure métallique.
Esta experiencia difícil se va a convertir en el cimiento de tu futura fortaleza y madurez.
Cette expérience difficile va devenir une base pour ta force et ta maturité futures.
El esfuerzo de establecer y mantener un cimiento espiritual no es fácil.
Il n'est pas facile d'édifier ou d'entretenir une fondation spirituelle.
Las grietas en el cimiento son profundas, amenazando la estabilidad de todo el edificio.
Les fissures dans la fondation s'enfoncent profondément, menaçant la stabilité de tout le bâtiment.
En arquitectura, el cimiento asegura la integridad estructural y la seguridad.
En architecture, les fondations assurent l'intégrité structurelle et la sécurité.
Un cimiento fuerte es esencial para cualquier puente para asegurar su estabilidad.
Des fondations solides sont essentielles pour assurer la stabilité de tout pont.
Un cimiento inestable podría llevar a condiciones peligrosas para los residentes.
Des fondations instables pourraient créer des conditions dangereuses pour les résidents.
Para sostener la torre, vertieron un cimiento sólido de hormigón armado muy grueso.
Pour supporter la tour, ils ont coulé un fondement solide en béton armé très épais.
Hasta una terraza de jardín necesita un cimiento sólido para no hundirse con el tiempo.
Même une terrasse de jardin a besoin d'un fondement solide pour ne pas s'affaisser.
Este viejo faro sigue en pie gracias a un cimiento sólido firmemente anclado en la roca.
Ce vieux phare tient encore debout grâce à un fondement solide bien ancré dans la roche.
Esa base firme para un cimiento de fe es la integridad personal.
La base solide d'un fondement de foi est l'intégrité personnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cimiento bevatten
cimiento sólido nm.
fondement solide
"Cette maison a un fondement solide qui résiste aux tremblements de terre."
piedra de cimiento nf.
pierre d'assise
"Les maçons ont posé les pierres d'assise avant d'élever le mur."
primer cimiento nm.
premier pied
"L'architecte a posé le premier pied de la nouvelle maison hier."
Synoniemen voor cimiento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 860. Exact: 860. Verstreken tijd: 37 ms.
